| Deutsch | deu-000 |
| Zündschnur | |
| български | bul-000 | фити́л |
| català | cat-000 | emprimació |
| čeština | ces-000 | doutnák |
| čeština | ces-000 | roznětka |
| čeština | ces-000 | zápalnice |
| 普通话 | cmn-000 | 导火索 |
| 普通话 | cmn-000 | 导火线 |
| 普通话 | cmn-000 | 导爆线 |
| 普通话 | cmn-000 | 引爆线 |
| 國語 | cmn-001 | 導火索 |
| 國語 | cmn-001 | 導火線 |
| 國語 | cmn-001 | 導爆線 |
| 國語 | cmn-001 | 引爆線 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dao3 huo3 xian4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yin3 bao4 xian4 |
| dansk | dan-000 | lunte |
| Deutsch | deu-000 | Lunte |
| Deutsch | deu-000 | Zunder |
| Deutsch | deu-000 | Zünder |
| Deutsch | deu-000 | Zündflamme |
| ελληνικά | ell-000 | θρυαλλίδα |
| ελληνικά | ell-000 | φιτίλι |
| English | eng-000 | cause |
| English | eng-000 | fuse |
| English | eng-000 | fuse wire |
| English | eng-000 | fuze |
| English | eng-000 | origin |
| English | eng-000 | slow match |
| English | eng-000 | spark plug |
| English | eng-000 | squib |
| Esperanto | epo-000 | meĉo |
| Esperanto | epo-000 | notlibreto |
| føroyskt | fao-000 | fjús |
| føroyskt | fao-000 | krúttráður |
| suomi | fin-000 | sytytin |
| suomi | fin-000 | sytytyslanka |
| français | fra-000 | cordeau |
| français | fra-000 | mèche |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | fìtīlj |
| hrvatski | hrv-000 | upaljač |
| magyar | hun-000 | biztosíték |
| արևելահայերեն | hye-000 | բռնկիչ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sekering |
| italiano | ita-000 | mestica |
| italiano | ita-000 | miccia |
| 日本語 | jpn-000 | 口火 |
| 日本語 | jpn-000 | 導火線 |
| 日本語 | jpn-000 | 火縄 |
| Kurmancî | kmr-000 | pilte |
| 한국어 | kor-000 | 기폭장치 |
| 한국어 | kor-000 | 도화선 |
| 한국어 | kor-000 | 신관 |
| reo Māori | mri-000 | wiki |
| Nederlands | nld-000 | lont |
| bokmål | nob-000 | fenghette |
| bokmål | nob-000 | lunte |
| polski | pol-000 | lont |
| português | por-000 | pavio |
| русский | rus-000 | огнепрово́дный шнур |
| русский | rus-000 | фити́ль |
| русский | rus-000 | фитиль |
| русский | rus-000 | шнур |
| español | spa-000 | mecha |
| svenska | swe-000 | stubin |
| svenska | swe-000 | stubintråd |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชนวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชนวนจุดวัตถุระเบิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฟิวส์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลวดตะกั่วนิรภัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สายชนวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไฟสีแดงจ้าที่ใช้เป็นสัญญาณเตือนรถไฟที่กำลังเข้ามา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม้ขีดไฟหัวโต |
| Türkçe | tur-000 | ateşleme fitili |
| Türkçe | tur-000 | ağızotu |
| Türkçe | tur-000 | fünye |
| українська | ukr-000 | запав |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sumbu |
