| français | fra-000 |
| bafouillage | |
| toskërishte | als-000 | llomotitje |
| Cymraeg | cym-000 | malu awyr |
| Deutsch | deu-000 | Blödsinn |
| Deutsch | deu-000 | Quatsch |
| Deutsch | deu-000 | Unsinn |
| ελληνικά | ell-000 | τραυλισμός |
| English | eng-000 | piffle |
| Esperanto | epo-000 | balbutado |
| suomi | fin-000 | höpinä |
| suomi | fin-000 | höpötys |
| suomi | fin-000 | soperrus |
| français | fra-000 | babil |
| français | fra-000 | balbutiement |
| français | fra-000 | baragouin |
| français | fra-000 | bredouillement |
| français | fra-000 | diarrhée verbale |
| français | fra-000 | déconnage |
| français | fra-000 | jargon |
| français | fra-000 | logorrhée |
| français | fra-000 | ânonnement |
| magyar | hun-000 | zavart dadogás |
| italiano | ita-000 | barbugliamento |
| italiano | ita-000 | scemenze |
| italiano | ita-000 | sciocchezze |
| italiano | ita-000 | stupidaggini |
| Nederlands | nld-000 | gehakkel |
| Nederlands | nld-000 | gestamel |
| Nederlands | nld-000 | gestotter |
| langue picarde | pcd-000 | bafouiyâg’ |
| langue picarde | pcd-000 | bafouyâje |
| português | por-000 | conversa fútil |
| русский | rus-000 | болтовня́ |
| русский | rus-000 | бормотание |
| русский | rus-000 | бормотанье |
| русский | rus-000 | вздор |
| русский | rus-000 | чепуха́ |
| español | spa-000 | chamullo |
| español | spa-000 | chapurreo |
| español | spa-000 | cháchara |
| español | spa-000 | jerga |
| español | spa-000 | jerigonza |
| español | spa-000 | parloteo |
| tiếng Việt | vie-000 | lời nói lúng túng |