| français | fra-000 |
| becfigue | |
| Deutsch | deu-000 | Feigenfresser |
| Deutsch | deu-000 | Ortolan |
| English | eng-000 | Emberiza hortulana |
| English | eng-000 | beccafico |
| English | eng-000 | figeater |
| English | eng-000 | ortolan |
| English | eng-000 | ortolan bunting |
| suomi | fin-000 | Emberiza hortulana |
| suomi | fin-000 | peltosirkku |
| français | fra-000 | bruant ortolan |
| français | fra-000 | emberiza hortulana |
| français | fra-000 | ortolan |
| Ido | ido-000 | bekafiko |
| italiano | ita-000 | Emberiza hortulana |
| italiano | ita-000 | beccafico |
| italiano | ita-000 | ortolano |
| 日本語 | jpn-000 | ズアオホオジロ |
| latine | lat-000 | ficedula |
| latine | lat-000 | melancotyphus |
| polski | pol-000 | ortolan |
| polski | pol-000 | trznadel ortolan |
| română | ron-000 | ortolan |
| русский | rus-000 | боболинк |
| русский | rus-000 | рисовый трупиал |
| русский | rus-000 | садовая овся́нка |
| slovenščina | slv-000 | emberiza hortulana |
| español | spa-000 | hortelano |
| español | spa-000 | papafigo |
| sardu | srd-000 | biccafigu |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกออร์โตแลนบันติ้ง |
| tiếng Việt | vie-000 | chim chích |