| Nederlands | nld-000 |
| calqueren | |
| беларуская | bel-000 | дэкалькаваць |
| ελληνικά | ell-000 | ξεσηκώνω |
| English | eng-000 | calk |
| English | eng-000 | trace |
| Esperanto | epo-000 | paŭsi |
| føroyskt | fao-000 | ljósprenta |
| føroyskt | fao-000 | taka eftirmynd |
| français | fra-000 | calquer |
| français | fra-000 | décalquer |
| Ido | ido-000 | kalquar |
| italiano | ita-000 | ricalcare |
| Nederlands | nld-000 | natrekken |
| Nederlands | nld-000 | overtrekken |
| Nederlands | nld-000 | slaafs volgen |
| português | por-000 | decalcar |
| русский | rus-000 | декалькировать |
| español | spa-000 | calcar |
| українська | ukr-000 | декалькувати |