| Nederlands | nld-000 |
| codicil | |
| беларуская | bel-000 | дадатак да тэстамэнта |
| беларуская | bel-000 | кадыцыль |
| български | bul-000 | завещание |
| català | cat-000 | codicil |
| čeština | ces-000 | životní vůle |
| dansk | dan-000 | livstestamente |
| Deutsch | deu-000 | Kodizill |
| Deutsch | deu-000 | Testamentsnachtrag |
| Deutsch | deu-000 | medizinisches Testament |
| eesti | ekk-000 | elutestament |
| ελληνικά | ell-000 | διαθήκη ζωής |
| English | eng-000 | codicil |
| English | eng-000 | living will |
| Esperanto | epo-000 | kodicilo |
| suomi | fin-000 | hoitotestamentti |
| français | fra-000 | codicille |
| français | fra-000 | testament de vie |
| yn Ghaelg | glv-000 | co-screeuyn çhymnee |
| hrvatski | hrv-000 | bolesnikova izjava |
| magyar | hun-000 | élő végrendelet |
| Ido | ido-000 | kodicilo |
| italiano | ita-000 | codicillo |
| italiano | ita-000 | testamento di vita |
| latine | lat-000 | cōdicillus |
| lietuvių | lit-000 | gyvojo valia |
| latviešu | lvs-000 | dzīvības uzturēšanas pilnvara |
| polski | pol-000 | testament życia |
| português | por-000 | codicilo |
| português | por-000 | testamento vital |
| română | ron-000 | refuzul tratamentului medical |
| русский | rus-000 | дополнение к завещанию |
| русский | rus-000 | кодици́л |
| русский | rus-000 | кодици́лл |
| русский | rus-000 | последняя воля |
| slovenčina | slk-000 | vôľa počas života |
| slovenščina | slv-000 | vnaprej izražena volja |
| español | spa-000 | codicilo |
| español | spa-000 | testamento vital |
| српски | srp-000 | претходно изражена воља |
| svenska | swe-000 | livstestamente |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܡܓܠܬܐ |