| português | por-000 |
| aruaque | |
| العربية | arb-000 | أراواك |
| luenga aragonesa | arg-000 | arawakano |
| ISO 639 | art-005 | arw |
| 普通话 | cmn-000 | 阿拉瓦 |
| 普通话 | cmn-000 | 阿拉瓦克人的 |
| 普通话 | cmn-000 | 阿拉瓦克文 |
| 普通话 | cmn-000 | 阿拉瓦克语 |
| 普通话 | cmn-000 | 阿拉瓦部落的 |
| 國語 | cmn-001 | 阿拉瓦 |
| Deutsch | deu-000 | Arawak |
| Deutsch | deu-000 | Arawaken |
| Deutsch | deu-000 | Aruak |
| Deutsch | deu-000 | arawakisch |
| eesti | ekk-000 | aravakid |
| English | eng-000 | Arawak |
| English | eng-000 | Arawakan |
| Esperanto | epo-000 | Araŭaka |
| Esperanto | epo-000 | araŭako |
| suomi | fin-000 | arawak |
| suomi | fin-000 | arawakin kieli |
| suomi | fin-000 | arawakki |
| suomi | fin-000 | arawakkien |
| français | fra-000 | Arawak |
| français | fra-000 | arawak |
| français | fra-000 | arawakien |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | arawak |
| hrvatski | hrv-000 | Arawak |
| hrvatski | hrv-000 | aravački |
| íslenska | isl-000 | aravakíska |
| italiano | ita-000 | Arahuaco |
| italiano | ita-000 | Arawak |
| italiano | ita-000 | Aruaco |
| italiano | ita-000 | aruaco |
| 日本語 | jpn-000 | アラワク族 |
| 한국어 | kor-000 | 아라와크 말 |
| 한국어 | kor-000 | 아라와크 족 |
| lietuvių | lit-000 | aravakai |
| lietuvių | lit-000 | aravakų |
| lietuvių | lit-000 | aravakų kalbo |
| Nederlands | nld-000 | Arawak |
| Nederlands | nld-000 | Arowak |
| nynorsk | nno-000 | arawak |
| bokmål | nob-000 | arawak |
| polski | pol-000 | arawacki |
| polski | pol-000 | arawak |
| português | por-000 | arauaco |
| português | por-000 | arauaque |
| português | por-000 | arawak |
| português | por-000 | aruaco |
| português | por-000 | aruak |
| русский | rus-000 | араваки |
| slovenčina | slk-000 | arawačtina |
| español | spa-000 | arahuaco |
| español | spa-000 | arawaco |
| español | spa-000 | arawak |
| español | spa-000 | arawakano |
| español | spa-000 | arhuaco |
| español | spa-000 | aruaco |
| српски | srp-000 | аравак |
| српски | srp-000 | аравачки |
| svenska | swe-000 | arawak |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาอราวัก |