| Türkçe | tur-000 |
| hayal aleminde | |
| čeština | ces-000 | odlehlý |
| čeština | ces-000 | vzdálený |
| 普通话 | cmn-000 | 远门 |
| 國語 | cmn-001 | 遠門 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuǎn men |
| dansk | dan-000 | fjern |
| Deutsch | deu-000 | fern |
| Deutsch | deu-000 | weitentfernt |
| eesti | ekk-000 | kauge |
| English | eng-000 | distant |
| English | eng-000 | far |
| English | eng-000 | remote |
| Esperanto | epo-000 | malproksima |
| euskara | eus-000 | urrun |
| suomi | fin-000 | kaukainen |
| français | fra-000 | lointain |
| français | fra-000 | éloigné |
| magyar | hun-000 | messzi |
| magyar | hun-000 | messzi háttér |
| magyar | hun-000 | távolról felvett kép |
| italiano | ita-000 | distante |
| 日本語 | jpn-000 | 遥か |
| 한국어 | kor-000 | 꿈꾸는듯 한 |
| bokmål | nob-000 | fjern |
| occitan | oci-000 | alunhat |
| português | por-000 | distante |
| português | por-000 | longínquo |
| română | ron-000 | îndepărtat |
| slovenčina | slk-000 | ďaleko |
| slovenčina | slk-000 | ďaleký |
| español | spa-000 | alejado |
| español | spa-000 | lejano |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเลยเถิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลึก |
| Türkçe | tur-000 | dalıp gitmiş |
| Türkçe | tur-000 | ırak |