| 日本語 | jpn-000 |
| 遥か | |
| العربية | arb-000 | بعِيد |
| العربية | arb-000 | بَعِيد |
| مصري | arz-000 | بعاد |
| مصري | arz-000 | بعيد |
| مصري | arz-000 | بعيدة |
| azərbaycanca | azj-000 | uzaq |
| башҡорт теле | bak-000 | алыҫ |
| башҡорт теле | bak-000 | йыраҡ |
| беларуская | bel-000 | далёкі |
| български | bul-000 | дале́чен |
| български | bul-000 | далечен |
| български | bul-000 | отдалечен |
| català | cat-000 | allunyat |
| català | cat-000 | distant |
| català | cat-000 | llunyà |
| català | cat-000 | remot |
| 福州話 | cdo-001 | 远 |
| čeština | ces-000 | daleký |
| čeština | ces-000 | nepřístupný |
| čeština | ces-000 | odlehlý |
| čeština | ces-000 | vzdálený |
| 普通话 | cmn-000 | 久远的 |
| 普通话 | cmn-000 | 很晚地 |
| 普通话 | cmn-000 | 更远 |
| 普通话 | cmn-000 | 远 |
| 普通话 | cmn-000 | 远的 |
| 普通话 | cmn-000 | 远离 |
| 普通话 | cmn-000 | 远门 |
| 普通话 | cmn-000 | 远隔的 |
| 普通话 | cmn-000 | 遥远 |
| 普通话 | cmn-000 | 遥远的 |
| 國語 | cmn-001 | 更遠 |
| 國語 | cmn-001 | 遙遠 |
| 國語 | cmn-001 | 遠 |
| 國語 | cmn-001 | 遠門 |
| 國語 | cmn-001 | 遠離 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuǎn men |
| Qırımtatar tili | crh-000 | erek |
| Cymraeg | cym-000 | pell |
| dansk | dan-000 | fjern |
| dansk | dan-000 | langt borte |
| Deutsch | deu-000 | abgelegen |
| Deutsch | deu-000 | bei weitem |
| Deutsch | deu-000 | entfernt |
| Deutsch | deu-000 | erheblich |
| Deutsch | deu-000 | fern |
| Deutsch | deu-000 | fernbetrieb |
| Deutsch | deu-000 | in der Ferne |
| Deutsch | deu-000 | in weiter Ferne |
| Deutsch | deu-000 | um vieles |
| Deutsch | deu-000 | viel |
| Deutsch | deu-000 | weit entfernt |
| Deutsch | deu-000 | weit weg |
| Deutsch | deu-000 | weitentfernt |
| Deutsch | deu-000 | weitgehend |
| Zazaki | diq-000 | dur |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | daloki |
| eesti | ekk-000 | kauge |
| ελληνικά | ell-000 | απόμακρος |
| ελληνικά | ell-000 | μακριά |
| ελληνικά | ell-000 | μακρινός |
| English | eng-000 | distant |
| English | eng-000 | far |
| English | eng-000 | far away |
| English | eng-000 | far off |
| English | eng-000 | far-off |
| English | eng-000 | faraway |
| English | eng-000 | remote |
| English | eng-000 | removed |
| Esperanto | epo-000 | fora |
| Esperanto | epo-000 | malproksima |
| euskara | eus-000 | urrun |
| suomi | fin-000 | etä- |
| suomi | fin-000 | etäinen |
| suomi | fin-000 | kaukainen |
| suomi | fin-000 | kaukana oleva |
| suomi | fin-000 | kauko- |
| suomi | fin-000 | pitkä |
| français | fra-000 | distant |
| français | fra-000 | loin |
| français | fra-000 | lointain |
| français | fra-000 | reculé |
| français | fra-000 | éloigné |
| Frysk | fry-000 | fier |
| lenghe furlane | fur-000 | lontan |
| Gàidhlig | gla-000 | cian |
| Gàidhlig | gla-000 | cèin |
| Gàidhlig | gla-000 | fad às |
| Gaeilge | gle-000 | fada |
| galego | glg-000 | afastado |
| galego | glg-000 | distante |
| galego | glg-000 | remoto |
| Српскохрватски | hbs-000 | далек |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dalek |
| עברית | heb-000 | מרוחק |
| עברית | heb-000 | רחוק |
| हिन्दी | hin-000 | दूर |
| hrvatski | hrv-000 | dalek |
| hrvatski | hrv-000 | udaljen |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | daloki |
| magyar | hun-000 | messze |
| magyar | hun-000 | messzi |
| magyar | hun-000 | messzi háttér |
| magyar | hun-000 | távoli |
| magyar | hun-000 | távolról felvett kép |
| արևելահայերեն | hye-000 | հեռու |
| Ido | ido-000 | distanta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baid |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjauhan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jauh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lama |
| íslenska | isl-000 | fjarri |
| italiano | ita-000 | distante |
| italiano | ita-000 | lontano |
| italiano | ita-000 | remoto |
| 日本語 | jpn-000 | はるか |
| 日本語 | jpn-000 | 悠遠 |
| 日本語 | jpn-000 | 杳々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 杳杳たる |
| 日本語 | jpn-000 | 物遠い |
| 日本語 | jpn-000 | 程遠い |
| 日本語 | jpn-000 | 辺鄙 |
| 日本語 | jpn-000 | 遙か |
| 日本語 | jpn-000 | 遠々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 遠い |
| 日本語 | jpn-000 | 遠遠しい |
| 日本語 | jpn-000 | 遠隔 |
| 日本語 | jpn-000 | 遥 |
| 日本語 | jpn-000 | 遼遠 |
| Nihongo | jpn-001 | haruka |
| にほんご | jpn-002 | とおい |
| にほんご | jpn-002 | はるか |
| 薩隅方言 | jpn-141 | 遠え |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | とえ |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | toe |
| ქართული | kat-000 | შორეული |
| қазақ | kaz-000 | алыс |
| монгол | khk-000 | хол |
| Kurmancî | kmr-000 | dûr |
| كورمانجى | kmr-002 | دوور |
| 한국어 | kor-000 | 꿈꾸는듯 한 |
| 한국어 | kor-000 | 먼 |
| 한국어 | kor-000 | 멀다 |
| 한국어 | kor-000 | 원격 |
| ລາວ | lao-000 | ໄກ |
| latine | lat-000 | procul |
| latine | lat-000 | remotius |
| lietuvių | lit-000 | tolimas |
| latviešu | lvs-000 | tāls |
| latviešu | lvs-000 | tālu |
| македонски | mkd-000 | далечен |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဝေးကွာ |
| napulitano | nap-000 | luntano |
| Nederlands | nld-000 | afgelegen |
| Nederlands | nld-000 | van op afstand |
| Nederlands | nld-000 | ver |
| Nederlands | nld-000 | veraf |
| Nederlands | nld-000 | verwijderd |
| bokmål | nob-000 | fjern |
| bokmål | nob-000 | langt borte |
| occitan | oci-000 | alunhat |
| occitan | oci-000 | luènh |
| پښتو ژبه | pbu-000 | لرې |
| فارسی | pes-000 | خیلی دور |
| فارسی | pes-000 | دور |
| فارسی | pes-000 | دورافتاده |
| polski | pol-000 | daleki |
| polski | pol-000 | oddalony |
| polski | pol-000 | odległy |
| português | por-000 | distante |
| português | por-000 | longe |
| português | por-000 | longínquo |
| português | por-000 | remoto |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | dur |
| română | ron-000 | departe |
| română | ron-000 | îndepărtat |
| русский | rus-000 | да́льний |
| русский | rus-000 | далёкий |
| русский | rus-000 | отдалённый |
| русский | rus-000 | удалённый |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | tuusan |
| ウチナーグチ | ryu-004 | とぅーさん |
| 沖縄口 | ryu-005 | 遠さん |
| lingua siciliana | scn-000 | luntanu |
| Scots leid | sco-000 | faur |
| cmiique | sei-000 | aamo |
| slovenčina | slk-000 | ďaleko |
| slovenčina | slk-000 | ďaleký |
| slovenščina | slv-000 | daven |
| slovenščina | slv-000 | dáleč |
| slovenščina | slv-000 | oddaljen |
| español | spa-000 | alejado |
| español | spa-000 | distante |
| español | spa-000 | lejano |
| español | spa-000 | remoto |
| basa Sunda | sun-000 | tebih |
| svenska | swe-000 | avlägsen |
| svenska | swe-000 | bort |
| svenska | swe-000 | fjärran |
| తెలుగు | tel-000 | దూరము |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งอยู่ห่างไกล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเลยเถิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห่างไกล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไกล |
| تالشی زَوُن | tly-002 | دور |
| Türkçe | tur-000 | dalıp gitmiş |
| Türkçe | tur-000 | hayal aleminde |
| Türkçe | tur-000 | uzak |
| Türkçe | tur-000 | uzaktan kontrol |
| Türkçe | tur-000 | ırak |
| українська | ukr-000 | дале́кий |
| українська | ukr-000 | далекий |
| اردو | urd-000 | دور |
| tiếng Việt | vie-000 | xa |
| tiếng Việt | vie-000 | xa xôi |
| yanbaru kutuuba | xug-000 | tuusen |
| 山原言葉 | xug-001 | 遠せん |
| ヤンバルクトゥーバ | xug-002 | とぅーせん |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | baid |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjauhan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jauh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lama |
| Vahcuengh | zyb-000 | gyae |