Türkçe | tur-000 |
rica eden |
asturianu | ast-000 | suplicante |
Deutsch | deu-000 | anflehend |
Deutsch | deu-000 | ersuchend |
Deutsch | deu-000 | flehentlich |
Deutsch | deu-000 | inständig |
English | eng-000 | begging |
English | eng-000 | imploring |
English | eng-000 | supplicant |
English | eng-000 | supplicating |
English | eng-000 | supplicatory |
Esperanto | epo-000 | peteganta |
français | fra-000 | adjurant |
français | fra-000 | implorant |
français | fra-000 | suppliant |
hiMxI | hin-004 | vinayI |
hrvatski | hrv-000 | preklinjući |
hrvatski | hrv-000 | zaklinjući |
italiano | ita-000 | implorante |
italiano | ita-000 | supplicante |
italiano | ita-000 | supplichevole |
한국어 | kor-000 | 간청하는 |
한국어 | kor-000 | 기원하는 |
한국어 | kor-000 | 애원하는 |
한국어 | kor-000 | 탄원하는 |
latine | lat-000 | implorans |
لسان عثمانی | ota-000 | راجی |
lisân-ı Osmânî | ota-001 | râci |
polski | pol-000 | błagający |
polski | pol-000 | błagalny |
polski | pol-000 | proszalny |
português | por-000 | suplicante |
русский | rus-000 | взывающий |
русский | rus-000 | молящий |
русский | rus-000 | молящийся |
русский | rus-000 | умоляющий |
slovenčina | slk-000 | pokorný |
slovenčina | slk-000 | prosebný |
slovenčina | slk-000 | prosiaci |
español | spa-000 | suplicante |
svenska | swe-000 | bedjande |
svenska | swe-000 | bönfallande |
Türkçe | tur-000 | yalvaran |
українська | ukr-000 | благаючий |