English | eng-000 |
begging |
Afrikaans | afr-000 | bedelary |
Afrikaans | afr-000 | bedelry |
toskërishte | als-000 | duke u lutur |
toskërishte | als-000 | lypur |
العربية | arb-000 | إستعطاء |
العربية | arb-000 | إستعطاؤ |
العربية | arb-000 | إستعطائ |
العربية | arb-000 | استجداء |
العربية | arb-000 | استعطاء |
العربية | arb-000 | استعطاؤ |
العربية | arb-000 | استعطائ |
العربية | arb-000 | التّسوّل |
العربية | arb-000 | اِسْتِجْداء |
العربية | arb-000 | تسول |
العربية | arb-000 | تسوُّل |
العربية | arb-000 | تسوّل |
العربية | arb-000 | تكفف |
العربية | arb-000 | شحاذ |
العربية | arb-000 | شحاذة |
العربية | arb-000 | شِحادة |
العربية | arb-000 | كدي |
azərbaycanca | azj-000 | dilənçilik |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | диләнчилик |
bamanankan | bam-000 | garibuya |
বাংলা | ben-000 | ̃বৃত্তি |
বাংলা | ben-000 | ভিক্ষা |
বাংলা | ben-000 | যাচন |
বাংলা | ben-000 | যাচনা |
Mòkpè | bri-000 | jɔ̌mbì |
Burarra | bvr-000 | jerrmela |
di Bor | bxb-000 | kwac |
Lubukusu | bxk-000 | buu- lombi |
Lubukusu | bxk-000 | luu- sabe |
Dakeł | caf-000 | ʼoodusdzi |
català | cat-000 | mendicitat |
čeština | ces-000 | žebrota |
čeština | ces-000 | žebrání |
普通话 | cmn-000 | 行乞 |
Deutsch | deu-000 | Bettelei |
Deutsch | deu-000 | Betteln |
Deutsch | deu-000 | Bettler |
Deutsch | deu-000 | bettelnd |
Deutsch | deu-000 | bittend |
jàmsǎy | djm-000 | jáŋ |
Gourou | djm-001 | zǎŋ |
Tabi | djm-002 | záŋà |
Beni | djm-003 | lèmdêː |
eesti | ekk-000 | kerjamine |
eesti | ekk-000 | nurumine |
ελληνικά | ell-000 | επαιτεία |
English | eng-000 | asking |
English | eng-000 | asking earnestly |
English | eng-000 | beggar |
English | eng-000 | beggary |
English | eng-000 | begging alms |
English | eng-000 | beseeching |
English | eng-000 | bothersome |
English | eng-000 | desiring |
English | eng-000 | entreating |
English | eng-000 | entreaty |
English | eng-000 | imploring |
English | eng-000 | mendicancy |
English | eng-000 | mendicity |
English | eng-000 | petitioning |
English | eng-000 | pleading |
English | eng-000 | poverty |
English | eng-000 | praying |
English | eng-000 | request |
English | eng-000 | requesting |
English | eng-000 | solicitation |
English | eng-000 | soliciting |
English | eng-000 | supplicating |
English | eng-000 | supplication |
English | eng-000 | wishing |
Esperanto | epo-000 | almozpetado |
Esperanto | epo-000 | almozuleco |
euskara | eus-000 | erromeskeria |
euskara | eus-000 | eskaletasun |
euskara | eus-000 | eskekotasun |
suomi | fin-000 | kerjuu |
suomi | fin-000 | kerjäläisyys |
suomi | fin-000 | kerjääminen |
suomi | fin-000 | vetoomus |
français | fra-000 | mendiant |
français | fra-000 | mendicité |
français | fra-000 | sollicitation |
français | fra-000 | suppliant |
Frysk | fry-000 | bidlerij |
galego | glg-000 | mendicidade |
yn Ghaelg | glv-000 | guee |
yn Ghaelg | glv-000 | shirrey jeirk |
कोंकणी | gom-000 | भिक माग्चे |
कोंकणी | gom-000 | भिकार्पण |
कोंकणी | gom-000 | माग्चे |
GSB Mangalore | gom-001 | bhik maagche |
GSB Mangalore | gom-001 | bhikaarpaN |
GSB Mangalore | gom-001 | maagche |
Gurindji | gue-000 | liwurrap yanana |
ગુજરાતી | guj-000 | ભિક્ષા માગવી તે |
ગુજરાતી | guj-000 | ભિક્ષાવૃત્તિ |
עִברִית | heb-003 | פְּשִׁיטַת-יָד |
עִברִית | heb-003 | קַבְּצָנוּת |
hiMxI | hin-004 | vinayI |
hrvatski | hrv-000 | preklinjući |
magyar | hun-000 | koldulás |
magyar | hun-000 | kolduló |
asụsụ Igbo | ibo-000 | ọ̀yịyọ |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengemis |
íslenska | isl-000 | vergangur |
italiano | ita-000 | accatto |
italiano | ita-000 | accattonaggio |
italiano | ita-000 | accattoneria |
italiano | ita-000 | questua |
italiano | ita-000 | questuante |
italiano | ita-000 | supplicante |
italiano | ita-000 | supplichevole |
Loglan | jbo-001 | furdonbeo |
日本語 | jpn-000 | ちんちん |
日本語 | jpn-000 | チンチン |
日本語 | jpn-000 | 乞食 |
日本語 | jpn-000 | 哀願するような |
日本語 | jpn-000 | 懇願 |
日本語 | jpn-000 | 物乞い |
にほんご | jpn-002 | あいがんするような |
にほんご | jpn-002 | こじき |
にほんご | jpn-002 | ちんちん |
にほんご | jpn-002 | ものごい |
にほんご | jpn-002 | チンチン |
Taqbaylit | kab-000 | aaettar |
Taqbaylit | kab-000 | amattsar |
ქართული | kat-000 | მათხოვრობა |
కోయ్బాస | kff-001 | తలపి తిందటం |
अम्चिगेले | knn-000 | माग्चे |
ಅಮಿಚ್ಗೆಲೆ | knn-001 | ಮಾಗೆಚ್ |
한국어 | kor-000 | 구걸 |
한국어 | kor-000 | 구걸하는 |
한국어 | kor-000 | 기원하는 |
한국어 | kor-000 | 탄원하는 |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | mendica |
బంజారా భాష | lmn-001 | భీక్ |
Silozi | loz-000 | mukumbeleti |
മലയാളം | mal-000 | ഭിക്ഷ |
मराठी | mar-000 | भीक |
олык марий | mhr-000 | йыгылымаш |
олык марий | mhr-000 | йычык |
олык марий | mhr-000 | кӱчедыш |
олык марий | mhr-000 | кӱчымаш |
олык марий | mhr-000 | сӧрвалыше |
олык марий | mhr-000 | яча |
олык марий | mhr-000 | ячымаш |
олык марий | mhr-000 | ӱедме |
Maranao | mrw-000 | pamangni |
Mauka | mxx-000 | bɛ̀ɛ̀mɛ̀ɛ̀ngɛ̀ |
Mauka | mxx-000 | bɛ̀ɛ̀mɛ́ɛ́n |
Mauka | mxx-000 | lɛ́ɛ́kɛ́ |
Mauka | mxx-000 | zwà |
Mauka | mxx-000 | ɲáyóónɲá |
Mauka | mxx-000 | ɲáyóónɲákɛ́ |
Njém | njy-000 | ngʉ̌l |
Nederlands | nld-000 | bedelarij |
Nederlands | nld-000 | gebedel |
Nederlands | nld-000 | schooierij |
chiCheŵa | nya-000 | mapemphapempha |
chiCheŵa | nya-000 | mpempho |
chiCheŵa | nya-000 | pemphapempha |
chiCheŵa | nya-000 | pempho |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | prachrent |
فارسی | pes-000 | تکدی |
فارسی | pes-000 | خواهشمند |
polski | pol-000 | błagający |
polski | pol-000 | proszalny |
polski | pol-000 | żebranina |
português | por-000 | mendicidade |
Romanova | rmv-000 | suplicasion |
русский | rus-000 | вымаливающий подаяние |
русский | rus-000 | выпрашивание |
русский | rus-000 | молящийся |
русский | rus-000 | нищенство |
русский | rus-000 | нищенствующий |
русский | rus-000 | нищий |
русский | rus-000 | попрошайничество |
संस्कृतम् | san-000 | अभिशस्तिः |
संस्कृतम् | san-000 | अर्थिता त्वम् |
संस्कृतम् | san-000 | अर्दनिः |
संस्कृतम् | san-000 | उपयाचनम् |
संस्कृतम् | san-000 | प्रयाचनम् |
संस्कृतम् | san-000 | प्रार्थक |
संस्कृतम् | san-000 | प्रार्थिन् |
संस्कृतम् | san-000 | भिक्षणम् |
संस्कृतम् | san-000 | भिक्षा |
संस्कृतम् | san-000 | मार्गण |
संस्कृतम् | san-000 | याचनम् ना |
संस्कृतम् | san-000 | याच्ञा |
संस्कृतम् | san-000 | वतिः |
संस्कृतम् | san-000 | वनिष्णु |
संस्कृतम् | san-000 | वरणम् |
slovenčina | slk-000 | pokorný |
slovenčina | slk-000 | prosebný |
slovenčina | slk-000 | prosiaci |
slovenščina | slv-000 | beračenje |
slovenščina | slv-000 | moledovanje |
slovenščina | slv-000 | prosjačenje |
español | spa-000 | mendicidad |
español | spa-000 | pedido de limosna |
español | spa-000 | pordioseo |
español | spa-000 | suplicante |
Suena | sue-000 | oi |
svenska | swe-000 | bettleri |
svenska | swe-000 | tiggeri |
தமிழ் | tam-000 | இரப்பு |
தமிழ் | tam-000 | ஏற்கை |
தமிழ் | tam-000 | குறைகோள் |
தமிழ் | tam-000 | கையேற்பு |
தமிழ் | tam-000 | பிட்சாடனம் |
தமிழ் | tam-000 | மார்க்கணம் |
தமிழ் | tam-000 | யாசகம் |
தமிழ் | tam-000 | யாசிக்கை |
தமிழ் | tam-000 | வேட்டல் |
தமிழ் | tam-000 | வேளாண்வாயில் |
Ansongo | taq-001 | t-í-m-dɑl |
Ansongo | taq-001 | t-ɑ-m-æ̏dil-t |
Kal Idnan | taq-007 | t-ɑ-m-ə̏dil-t |
Kal Ansar | taq-011 | t-ɑ-m-ə̏dil-t |
తెలుగు | tel-000 | అడుక్కోవడం |
తెలుగు | tel-000 | తిరిపెం |
తెలుగు | tel-000 | బిచ్చం |
తెలుగు | tel-000 | యాచకం |
తెలుగు | tel-000 | యాచన |
ภาษาไทย | tha-000 | การขอร้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | การร้องขอ |
Türkçe | tur-000 | rica eden |
Talossan | tzl-000 | mendicapunt |
Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | tutra |
udin muz | udi-000 | besalluġ |
удин муз | udi-001 | бесаллугъ |
اردو | urd-000 | سوال |
Emakhua | vmw-000 | u-venda |
Emakhua | vmw-000 | venda |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengemis |