| français | fra-000 |
| faire vite | |
| ɓàsàa | bas-000 | hɔ́ɔ́ |
| Bakwé | bjw-000 | ˈkökle |
| català | cat-000 | passar via |
| Najamba | dbu-000 | kànè |
| Najamba | dbu-000 | sàmmá kán |
| Najamba | dbu-000 | sàmmá kání |
| Najamba | dbu-000 | yá:wɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | ɔ́gí-rɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | ɔ́gú-gó káná |
| Walo | dbw-000 | ɔ́wìyà |
| Walo | dbw-000 | ɔ́wí: |
| jàmsǎy | djm-000 | ɔgukarⁿa |
| jàmsǎy | djm-000 | ɔgɔrɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | ɔ́gù kárⁿá |
| jàmsǎy | djm-000 | ɔ́gɔ́ʼrɔ́ |
| Tabi | djm-002 | kárⁿá |
| Tabi | djm-002 | màŋá kárⁿú |
| Beni | djm-003 | ɔ́gú-rí |
| Beni | djm-003 | ɔ́gú-rí káyⁿ |
| Beni | djm-003 | ɔ́gúrí |
| Beni | djm-003 | ɔ́gúrú káyⁿ |
| Perge Tegu | djm-004 | ɔ́gɔ́-rɔ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | ɔ́gɔ́-rɔ́ kárⁿá |
| Mombo | dmb-001 | ná:gyénɛ́ kání |
| Togo-Kan | dtk-002 | wɔ́wɔ́rú wɛ́: |
| Yorno-So | dts-001 | ɔ́gú-r-í: kárⁿá |
| Yorno-So | dts-001 | ɔ́gú-r-ɛ́: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kárⁿá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | màŋá kárⁿú |
| yàndà-dòm | dym-000 | ɔ̀j-í:ⁿ kárⁿá |
| English | eng-000 | be quick |
| English | eng-000 | do quickly |
| English | eng-000 | fast |
| English | eng-000 | quick |
| français | fra-000 | prompt |
| français | fra-000 | rapide |
| français | fra-000 | rapidement |
| français | fra-000 | se dépêcher |
| français | fra-000 | se hâter |
| français | fra-000 | vite |
| Pular | fuf-000 | heñagol |
| Pular | fuf-000 | tinnagol |
| Pular | fuf-000 | yaawugol |
| Pular | fuf-000 | yaccagol |
| Njém | njy-000 | lèkwɛ̂h |
| Njém | njy-000 | lèlɨ̀ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ɔ́gí-rí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ɔ́gí-rí kárⁿí |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | ekpâhwa |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | elɨ |
| Shimaore | swb-000 | rema mbio |
| Vili | vif-000 | kúlʸaatə |
| Vili | vif-000 | lʸaatə |
| Kymbi | vif-001 | kúlʸaatə |
| Kymbi | vif-001 | lʸaatə |