| bahasa Indonesia | ind-000 |
| pengawas mahasiswa | |
| বাংলা | ben-000 | প্রক্টর |
| Deutsch | deu-000 | Anwalt an Spezialgerichten |
| Deutsch | deu-000 | Aufsichtsführende |
| Deutsch | deu-000 | Proktor |
| suomi | fin-000 | valvoja |
| hiMxI | hin-004 | anuSAsaka |
| русский | rus-000 | надзиратель |
| русский | rus-000 | поверенный |
| русский | rus-000 | проктор |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทนาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ดูแลความประพฤติของนักศึกษาในมหาวิทยาลัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าหน้าที่ดูแลความสงบเรียบร้อย |
| Türkçe | tur-000 | disiplin görevlisi |
| українська | ukr-000 | наглядач |
| українська | ukr-000 | надзиратель |
| українська | ukr-000 | повірник |