| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 |
| ŋdɔ | |
| حجازي | acw-000 | ظهر |
| Afrikaans | afr-000 | die middag |
| Afrikaans | afr-000 | goeie middag |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | トノㇱキ |
| Aynu itak | ain-004 | tonoski |
| toskërishte | als-000 | e pasdites |
| አማርኛ | amh-000 | ከሰዓት1 |
| العربية | arb-000 | ظهر |
| العربية | arb-000 | ظهرًا |
| العربية | arb-000 | ظُهْر |
| العربية | arb-000 | مَسَاء اَلنُّور |
| العربية | arb-000 | مَسَاء اَلْخَيْر |
| مصري | arz-000 | ظهر |
| asturianu | ast-000 | mediudía |
| asturianu | ast-000 | meudía |
| azərbaycanca | azj-000 | gündüz |
| azərbaycanca | azj-000 | günorta |
| беларуская | bel-000 | до́бры дзень |
| беларуская | bel-000 | по́лудзень |
| беларуская | bel-000 | по́ўдзень |
| বাংলা | ben-000 | দুপুর |
| bosanski | bos-000 | podne |
| bosanski | bos-000 | poslijepodne |
| brezhoneg | bre-000 | endervezh vat deocʼh |
| brezhoneg | bre-000 | kreisteiz |
| български | bul-000 | до́бър ден |
| български | bul-000 | следобед |
| català | cat-000 | bona tarda |
| català | cat-000 | migdia |
| català | cat-000 | migjorn |
| Chamicuro | ccc-000 | yas̈htijka mo'sojko |
| Chamicuro | ccc-000 | yas̈htijka moʼsojko |
| čeština | ces-000 | dobrý den |
| čeština | ces-000 | odp. |
| čeština | ces-000 | odpoledne |
| čeština | ces-000 | poledne |
| čeština | ces-000 | pravé poledne |
| нохчийн мотт | che-000 | де дика дойла |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏒᎯᏱᎢᏗᏢ |
| Soranî | ckb-001 | نیوهڕۆ |
| 普通话 | cmn-000 | 下午 |
| 普通话 | cmn-000 | 下午好 |
| 普通话 | cmn-000 | 中午 |
| 普通话 | cmn-000 | 你好 |
| 普通话 | cmn-000 | 午安 |
| 普通话 | cmn-000 | 午牌 |
| 普通话 | cmn-000 | 晌 |
| 普通话 | cmn-000 | 晌午 |
| 普通话 | cmn-000 | 正午 |
| 國語 | cmn-001 | 下午好 |
| 國語 | cmn-001 | 中午 |
| 國語 | cmn-001 | 你好 |
| 國語 | cmn-001 | 午牌 |
| 國語 | cmn-001 | 晌 |
| 國語 | cmn-001 | 晌午 |
| 國語 | cmn-001 | 正午 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shang |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǎng wu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhèng wu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhōng wu |
| 香港官話 | cmn-021 | 中午 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | üyle |
| Cymraeg | cym-000 | canol dydd |
| Cymraeg | cym-000 | hanner dydd |
| Cymraeg | cym-000 | prynhawn da |
| dansk | dan-000 | god eftermiddag |
| dansk | dan-000 | middag |
| dansk | dan-000 | om eftermiddagen |
| Deutsch | deu-000 | Mittag |
| Deutsch | deu-000 | guten Nachmittag |
| Deutsch | deu-000 | guten Tag |
| Deutsch | deu-000 | mittags |
| Zazaki | diq-000 | dehir |
| Zazaki | diq-000 | hel |
| eesti | ekk-000 | pärastlõunal |
| eesti | ekk-000 | tere päevast |
| ελληνικά | ell-000 | καλημέρα |
| ελληνικά | ell-000 | καλό απόγευμα |
| ελληνικά | ell-000 | μεσημ. |
| ελληνικά | ell-000 | μεσημέρι |
| English | eng-000 | afternoon |
| English | eng-000 | good afternoon |
| English | eng-000 | high noon |
| English | eng-000 | in the afternoon |
| English | eng-000 | midday |
| English | eng-000 | midnight |
| English | eng-000 | noon |
| English | eng-000 | noon-time |
| English | eng-000 | noonday |
| English | eng-000 | noone |
| English | eng-000 | noontide |
| English | eng-000 | noontime |
| Australian English | eng-009 | afternoon |
| Esperanto | epo-000 | bonan posttagmezon |
| Esperanto | epo-000 | posttagmezo |
| Esperanto | epo-000 | tagmezo |
| Esperanto | epo-000 | tago |
| euskara | eus-000 | arratsalde on |
| euskara | eus-000 | eguerdi |
| føroyskt | fao-000 | góðan dag |
| føroyskt | fao-000 | góðan seinnapart |
| føroyskt | fao-000 | middagur |
| Wikang Filipino | fil-000 | ng tanghali |
| Wikang Filipino | fil-000 | tanghali |
| suomi | fin-000 | hyvää iltapäivää |
| suomi | fin-000 | hyvää päivää |
| suomi | fin-000 | iltap. |
| suomi | fin-000 | iltapäivällä |
| suomi | fin-000 | keskipäivä |
| suomi | fin-000 | puolipäivä |
| séliš | fla-000 | ntogkèin |
| français | fra-000 | ap.m. |
| français | fra-000 | bon après-midi |
| français | fra-000 | bonjour |
| français | fra-000 | bonne après-midi |
| français | fra-000 | de l’après-midi |
| français | fra-000 | midi |
| français canadien | fra-012 | après-midi |
| français canadien | fra-012 | de l’après-midi |
| Frysk | fry-000 | middei |
| Gàidhlig | gla-000 | meadhan-là |
| Gaeilge | gle-000 | nóin |
| galego | glg-000 | da mediodía |
| galego | glg-000 | mediodía |
| avañeʼẽ | gug-000 | asaje |
| avañeʼẽ | gug-000 | asajepyte |
| ગુજરાતી | guj-000 | બપોર |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | aloha ʻauinalā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | awakea |
| Српскохрватски | hbs-000 | добар дан |
| Српскохрватски | hbs-000 | подне |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dobar dan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | podne |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | подне |
| עברית | heb-000 | צהריים |
| עִברִית | heb-003 | צָהֳרַיִם טוֹבִים |
| Hiligaynon | hil-000 | maayong udto |
| हिन्दी | hin-000 | अपराह्न |
| हिन्दी | hin-000 | गुड आफ़्टरनून |
| हिन्दी | hin-000 | दोपहर |
| हिन्दी | hin-000 | नमस्ते |
| hiMxI | hin-004 | maXyAhna |
| hiMxI | hin-004 | xopahara |
| hrvatski | hrv-000 | podne |
| hrvatski | hrv-000 | podnevna plima |
| hrvatski | hrv-000 | podnevni |
| hrvatski | hrv-000 | ponoć |
| hrvatski | hrv-000 | popodne |
| hrvatski | hrv-000 | poslije podne |
| hrvatski | hrv-000 | pódne |
| magyar | hun-000 | dél |
| magyar | hun-000 | délután |
| magyar | hun-000 | jó napot |
| magyar | hun-000 | világos nappal |
| արևելահայերեն | hye-000 | at high ~ -ճիշտ կեսօրին |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարի օր |
| արևելահայերեն | hye-000 | կեսգիշեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | կեսօր |
| արևելահայերեն | hye-000 | կեսօրից հետո |
| արևելահայերեն | hye-000 | կեսօրվա |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցրկ |
| interlingua | ina-000 | mediedie |
| interlingua | ina-000 | meridie |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selamat siang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selamat sore |
| bahasa Indonesia | ind-000 | siang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tengah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tengah hari |
| íslenska | isl-000 | hádegi |
| íslenska | isl-000 | nón |
| íslenska | isl-000 | síðd. |
| íslenska | isl-000 | síðdegis |
| italiano | ita-000 | buon pomeriggio |
| italiano | ita-000 | buongiorno |
| italiano | ita-000 | meriggio |
| italiano | ita-000 | mezzodÌ |
| italiano | ita-000 | mezzodì |
| italiano | ita-000 | mezzogiorno |
| italiano | ita-000 | pomeriggio |
| 日本語 | jpn-000 | jūni-ji |
| 日本語 | jpn-000 | shōgo |
| 日本語 | jpn-000 | こんにちは |
| 日本語 | jpn-000 | しょうご |
| 日本語 | jpn-000 | じゅうにじ |
| 日本語 | jpn-000 | 今日は |
| 日本語 | jpn-000 | 十二時 |
| 日本語 | jpn-000 | 昼 |
| 日本語 | jpn-000 | 正午 |
| 日本語 | jpn-000 | 真昼 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮಧ್ಯಾಹ್ನ |
| ქართული | kat-000 | გამარჯობა |
| ქართული | kat-000 | ნაშუადღ. |
| ქართული | kat-000 | ნაშუადღევს |
| ქართული | kat-000 | შუადღე |
| қазақ | kaz-000 | талтүс |
| қазақ | kaz-000 | түстен кейінгі |
| қазақ | kaz-000 | қайырлы күн |
| Khasi | kha-000 | pdeng sngi |
| Khasi | kha-000 | shiteng sngi |
| монгол | khk-000 | үд |
| монгол | khk-000 | өдөр |
| монгол | khk-000 | өдөр дунд |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ថ្ងៃត្រង់ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បច្ឆោទ្ទិនសួស្ដី |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | រសៀល |
| кыргыз | kir-000 | түштөн кийин |
| كورمانجى | kmr-002 | نیوهڕۆ |
| كورمانجى | kmr-002 | ڕۆژ باش |
| 한국어 | kor-000 | 낮 |
| 한국어 | kor-000 | 안녕 |
| 한국어 | kor-000 | 안녕하세요 |
| 한국어 | kor-000 | 안녕하십니까 |
| 한국어 | kor-000 | 오후 |
| 한국어 | kor-000 | 전성기 |
| 한국어 | kor-000 | 정오 |
| 한국어 | kor-000 | 한낮 |
| 한국어 | kor-000 | 한밤중 |
| 韓國語 | kor-002 | 正午 |
| ລາວ | lao-000 | ຕອນບ່າຍ |
| ລາວ | lao-000 | ເວລາທ່ຽງມື້ |
| latine | lat-000 | medium diei |
| latine | lat-000 | meridianum tempus |
| latine | lat-000 | meridies |
| lietuvių | lit-000 | laba diena |
| lietuvių | lit-000 | pietūs |
| lietuvių | lit-000 | popietė |
| lietuvių | lit-000 | vidurdienis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Mëtteg |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | gudden Nomëtteg |
| latviešu | lvs-000 | dienas vidus |
| latviešu | lvs-000 | labvakar |
| latviešu | lvs-000 | pusdiena |
| latviešu | lvs-000 | pēcpusd. |
| latviešu | lvs-000 | pēcpusdienā |
| മലയാളം | mal-000 | ഉച്ചയ്ക്ക് |
| मराठी | mar-000 | दुपार |
| македонски | mkd-000 | добар ден |
| македонски | mkd-000 | пла́дне |
| македонски | mkd-000 | пладне |
| македонски | mkd-000 | попладне |
| Malti | mlt-000 | nofsinhar |
| Malti | mlt-000 | waranofsinhar it-tajjeb |
| reo Māori | mri-000 | poupoutanga |
| reo Māori | mri-000 | poupoutanga o te rā |
| reo Māori | mri-000 | poutūmārō |
| reo Māori | mri-000 | poutūmārōtanga |
| reo Māori | mri-000 | tūhoetanga |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | နေ့လည်ခင်းတွင် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | နေ့လယ် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မွန်းတည့် |
| مازرونی | mzn-000 | چاشت |
| مازرونی | mzn-000 | چاشتسری |
| 台灣話 | nan-000 | 中昼 |
| 台灣話 | nan-000 | 中晝 |
| Diné bizaad | nav-000 | ałnéʼéʼááh |
| Ngarinyeri | nay-000 | gauwel |
| Nederlands | nld-000 | goedemiddag |
| Nederlands | nld-000 | goedenamiddag |
| Nederlands | nld-000 | goeiemiddag |
| Nederlands | nld-000 | goeienamiddag |
| Nederlands | nld-000 | middag |
| Nederlands | nld-000 | noen |
| nynorsk | nno-000 | middag |
| bokmål | nob-000 | etterm. |
| bokmål | nob-000 | ettermiddagen |
| bokmål | nob-000 | middag |
| bokmål | nob-000 | non |
| Novial | nov-000 | medidie |
| नेपाली | npi-000 | अपरान्ह |
| chiCheŵa | nya-000 | ndasewela bwino |
| occitan | oci-000 | meddia |
| occitan | oci-000 | miègjorn |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਦੁਪਹਿਰ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਦੁਪਹਿਰੇ |
| tekoi ra Belau | pau-000 | ungil sueleb |
| پښتو ژبه | pbu-000 | غرمه |
| فارسی | pes-000 | روز بخیر |
| فارسی | pes-000 | ظهر |
| فارسی | pes-000 | ظهر بخیر |
| فارسی | pes-000 | عصر |
| فارسی | pes-000 | عصر بخیر |
| polski | pol-000 | dzień dobry |
| polski | pol-000 | po południu |
| polski | pol-000 | popołudnie |
| polski | pol-000 | południe |
| português | por-000 | boa tarde |
| português | por-000 | da tarde |
| português | por-000 | meio dia |
| português | por-000 | meio-dia |
| română | ron-000 | amiază |
| română | ron-000 | bună ziua |
| română | ron-000 | după-amiaza |
| română | ron-000 | miezul zilei |
| română | ron-000 | mijloc de zi |
| limba moldovenească | ron-002 | după-amiaza |
| русский | rus-000 | дня |
| русский | rus-000 | до́брый день |
| русский | rus-000 | зенит |
| русский | rus-000 | по́лдень |
| русский | rus-000 | полдень |
| русский | rus-000 | полночь |
| русский | rus-000 | расцвет |
| русский | rus-000 | юг |
| සිංහල | sin-000 | දවල් |
| slovenčina | slk-000 | dobrý deň |
| slovenčina | slk-000 | poludnie |
| slovenčina | slk-000 | popol. |
| slovenčina | slk-000 | popoludní |
| slovenščina | slv-000 | dober dan |
| slovenščina | slv-000 | poldan |
| slovenščina | slv-000 | pop. |
| slovenščina | slv-000 | popoldan |
| davvisámegiella | sme-000 | buorre beaivi |
| anarâškielâ | smn-000 | pyeri peivi |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | tiõrv |
| español | spa-000 | buenas tardes |
| español | spa-000 | mediodía |
| shqip | sqi-000 | drekë |
| shqip | sqi-000 | drekëhera |
| shqip | sqi-000 | mesditë |
| sardu | srd-000 | mesu die |
| српски | srp-000 | по под. |
| српски | srp-000 | подне |
| српски | srp-000 | подне podne |
| српски | srp-000 | поподне |
| srpski | srp-001 | po pod. |
| srpski | srp-001 | popodne |
| svenska | swe-000 | god eftermiddag |
| svenska | swe-000 | middag |
| svenska | swe-000 | middagstid |
| svenska | swe-000 | på efterm. |
| svenska | swe-000 | på eftermiddagen |
| Kiswahili | swh-000 | adhuhuri |
| Kiswahili | swh-000 | adhuuri |
| Kiswahili | swh-000 | masalkheri |
| Kiswahili | swh-000 | mchana |
| Kiswahili | swh-000 | saa sita |
| தமிழ் | tam-000 | மதியம் |
| తెలుగు | tel-000 | మధ్యాహ్నం |
| తెలుగు | tel-000 | మధ్యాహ్నము |
| Tagalog | tgl-000 | magandang hapon |
| Tagalog | tgl-000 | n.t. |
| Tagalog | tgl-000 | tanghali |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลางวัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สวัสดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เที่ยงวัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในตอนบ่าย |
| Tupinambá | tpn-000 | asaîé |
| Türkçe | tur-000 | iyi günler |
| Türkçe | tur-000 | iyi öğlenler |
| Türkçe | tur-000 | tünaydın |
| Türkçe | tur-000 | öğle |
| Türkçe | tur-000 | öğle vakti |
| Türkçe | tur-000 | öğleden sonra |
| Türkçe | tur-000 | öğlen |
| тыва дыл | tyv-000 | дүш |
| Tzʼutujil | tzj-000 | kakh 'ikh |
| українська | ukr-000 | дня |
| українська | ukr-000 | до́брий день |
| українська | ukr-000 | зеніт |
| українська | ukr-000 | по́лудень |
| українська | ukr-000 | полудень |
| українська | ukr-000 | пі́вдень |
| українська | ukr-000 | південь |
| українська | ukr-000 | розквіт |
| اردو | urd-000 | دوپہر |
| oʻzbek | uzn-000 | kunduzi |
| tiếng Việt | vie-000 | buổi trưa |
| tiếng Việt | vie-000 | chiều |
| Volapük | vol-000 | zedel |
| 廣東話 | yue-000 | 午安 |
| 原中国 | zho-000 | 正午 |
| Kott | zko-000 | āl-īx |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tengah hari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tengari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | تڠاري |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | تڠه هاري |
| isiZulu | zul-000 | imini |
| isiZulu | zul-000 | ntambama |