| français | fra-000 |
| haridelle | |
| toskërishte | als-000 | gërdallë |
| Romániço | art-013 | cabalaçho |
| brezhoneg | bre-000 | sprecʼhenn |
| català | cat-000 | rossí |
| čeština | ces-000 | babizna |
| 普通话 | cmn-000 | 老太婆 |
| 普通话 | cmn-000 | 老泼妇 |
| 普通话 | cmn-000 | 黄脸婆 |
| 國語 | cmn-001 | 老太婆 |
| 國語 | cmn-001 | 老潑婦 |
| 國語 | cmn-001 | 黃臉婆 |
| dansk | dan-000 | krikke |
| dansk | dan-000 | øg |
| Deutsch | deu-000 | Ackergaul |
| Deutsch | deu-000 | Drache |
| Deutsch | deu-000 | Drachen |
| Deutsch | deu-000 | Gaul |
| Deutsch | deu-000 | Hexe |
| Deutsch | deu-000 | Klepper |
| Deutsch | deu-000 | Mähre |
| Deutsch | deu-000 | Schindmähre |
| Deutsch | deu-000 | Vettel |
| Deutsch | deu-000 | Xanthippe |
| Deutsch | deu-000 | Zosse |
| eesti | ekk-000 | kronu |
| ελληνικά | ell-000 | ψωράλογο |
| English | eng-000 | dobbin |
| English | eng-000 | hack |
| English | eng-000 | hag |
| English | eng-000 | harridan |
| English | eng-000 | jade |
| English | eng-000 | moke |
| English | eng-000 | nag |
| Esperanto | epo-000 | ĉevalaĉo |
| suomi | fin-000 | akka |
| suomi | fin-000 | harppu |
| suomi | fin-000 | hevoskaakki |
| suomi | fin-000 | hevoskoni |
| suomi | fin-000 | kaakki |
| suomi | fin-000 | koni |
| suomi | fin-000 | noita-akka |
| suomi | fin-000 | äkäpussi |
| français | fra-000 | bidet |
| français | fra-000 | bourrin |
| français | fra-000 | canasson |
| français | fra-000 | carne |
| français | fra-000 | casse-couilles |
| français | fra-000 | dragon |
| français | fra-000 | harpie |
| français | fra-000 | mégère |
| français | fra-000 | rosse |
| français | fra-000 | rossinante |
| français | fra-000 | sorcière |
| français | fra-000 | virago |
| français | fra-000 | xanthippe |
| Gaeilge | gle-000 | cailleach |
| Gaeilge | gle-000 | cailligh |
| galego | glg-000 | harpía |
| magyar | hun-000 | banya |
| magyar | hun-000 | gebe |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձի |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջադու |
| արևելահայերեն | hye-000 | վհուկ |
| Ido | ido-000 | kavalacho |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kuda penarik |
| íslenska | isl-000 | bikkja |
| íslenska | isl-000 | trunta |
| italiano | ita-000 | befana |
| italiano | ita-000 | brenna |
| italiano | ita-000 | brocco |
| italiano | ita-000 | bucefalo |
| italiano | ita-000 | megera |
| italiano | ita-000 | ronzino |
| 日本語 | jpn-000 | ばばあ |
| 日本語 | jpn-000 | 悪婆 |
| 日本語 | jpn-000 | 鬼女 |
| 日本語 | jpn-000 | 鬼婆 |
| 한국어 | kor-000 | 농사말 |
| 한국어 | kor-000 | 짐말 |
| latine | lat-000 | caballus |
| latviešu | lvs-000 | kleperis |
| Nederlands | nld-000 | helleveeg |
| Nederlands | nld-000 | knol |
| Nederlands | nld-000 | lelijk wijf |
| Nederlands | nld-000 | mager schraminkel |
| Nederlands | nld-000 | taart |
| Nederlands | nld-000 | viswijf |
| bokmål | nob-000 | kjerring |
| bokmål | nob-000 | øk |
| فارسی | pes-000 | یابو |
| polski | pol-000 | jędza |
| polski | pol-000 | wiedźma |
| português | por-000 | bruxa |
| português | por-000 | rocim |
| română | ron-000 | baborniță |
| română | ron-000 | cotoroanță |
| русский | rus-000 | ве́дьма |
| русский | rus-000 | гры́мза |
| русский | rus-000 | карга́ |
| русский | rus-000 | кики́мора |
| русский | rus-000 | кля́ча |
| русский | rus-000 | кляча |
| русский | rus-000 | меге́ра |
| русский | rus-000 | мы́мра |
| slovenčina | slk-000 | kobylka |
| slovenščina | slv-000 | baba |
| slovenščina | slv-000 | babura |
| español | spa-000 | arpía |
| español | spa-000 | bruja |
| español | spa-000 | jamelgo |
| español | spa-000 | penco |
| español | spa-000 | rocín |
| español | spa-000 | vieja gruñona |
| svenska | swe-000 | hagga |
| svenska | swe-000 | hästkrake |
| Kal Idnan | taq-007 | e-fǽkræw |
| Kal Idnan | taq-007 | i-fæ̀kræw-æn |
| Kal Ansar | taq-011 | i-fæ̀kre-tæn |
| Kal Ansar | taq-011 | è-fækre |
| ภาษาไทย | tha-000 | ม้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยายแก่ขี้โมโห |
| Türkçe | tur-000 | çiftlik atı |
| tiếng Việt | vie-000 | ngựa gầy xấu |
| tiếng Việt | vie-000 | ngựa nghẽo |
| Volapük | vol-000 | hilujevod |
| Volapük | vol-000 | jilujevod |
| Volapük | vol-000 | lujevod |