| ภาษาไทย | tha-000 |
| นกทะเลจำพวก Fratercula และ Lunda | |
| asturianu | ast-000 | frairucu |
| čeština | ces-000 | papuchalk |
| Cymraeg | cym-000 | pâl |
| Deutsch | deu-000 | Alkenvogel |
| Deutsch | deu-000 | Gelbschopflund |
| Deutsch | deu-000 | Hundlund |
| Deutsch | deu-000 | Lund |
| Deutsch | deu-000 | Lundevogel |
| Deutsch | deu-000 | Nashornalk |
| Deutsch | deu-000 | Papageientaucher |
| Deutsch | deu-000 | Papageitaucher |
| English | eng-000 | puffin |
| Esperanto | epo-000 | fraterkulo |
| føroyskt | fao-000 | lundi |
| suomi | fin-000 | lunni |
| français | fra-000 | macareux |
| Gàidhlig | gla-000 | buthaid |
| Ido | ido-000 | fraterkulo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | burung puffin Laut Utara |
| íslenska | isl-000 | lundi |
| italiano | ita-000 | pulcinella di mare |
| 한국어 | kor-000 | 바다오리의 일종 |
| Nederlands | nld-000 | alk |
| Nederlands | nld-000 | papegaaiduiker |
| bokmål | nob-000 | lundefugl |
| русский | rus-000 | топорик |
| русский | rus-000 | тупик |
| Scots leid | sco-000 | norrie |
| slovenčina | slk-000 | alka bielobradá |
| español | spa-000 | frailecillo |
| svenska | swe-000 | lunnefågel |