| արևելահայերեն | hye-000 |
| չափազանցություն | |
| català | cat-000 | exageració |
| čeština | ces-000 | přehánění |
| čeština | ces-000 | zveličování |
| нохчийн мотт | che-000 | доккха дар |
| нохчийн мотт | che-000 | сов ларар |
| нохчийн мотт | che-000 | тӀехдаккхар |
| 普通话 | cmn-000 | 大话 |
| 國語 | cmn-001 | 大話 |
| Cymraeg | cym-000 | gormodiaith |
| dansk | dan-000 | hyperbel |
| dansk | dan-000 | overdrivelse |
| Deutsch | deu-000 | Übertreibung |
| ελληνικά | ell-000 | μεγαλοποίηση |
| ελληνικά | ell-000 | υπερβολή |
| English | eng-000 | exaggeration |
| English | eng-000 | excess |
| English | eng-000 | hyperbole |
| English | eng-000 | overstatement |
| Esperanto | epo-000 | troigo |
| français | fra-000 | exagération |
| français | fra-000 | extravagance |
| français | fra-000 | hyperbole |
| galego | glg-000 | esaxeración |
| galego | glg-000 | hipérbole |
| hrvatski | hrv-000 | hiperbola |
| magyar | hun-000 | túlzott állítás |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pernyataan berlebihan |
| italiano | ita-000 | esagerazione |
| italiano | ita-000 | iperbole |
| italiano | ita-000 | sovradimensionamento |
| ქართული | kat-000 | ჰიპერბოლა |
| 한국어 | kor-000 | 과장 |
| къумукъ тил | kum-000 | къопдурулгъан зат |
| къумукъ тил | kum-000 | уллу этип гёрсетилген зат |
| Nederlands | nld-000 | hyperbool |
| Nederlands | nld-000 | overdrijving |
| occitan | oci-000 | exageracion |
| lenga piemontèisa | pms-000 | esagerassion |
| polski | pol-000 | hiperbola |
| polski | pol-000 | przesada |
| português | por-000 | exagero |
| português | por-000 | hipérbole |
| română | ron-000 | exagerare |
| русский | rus-000 | гипербола |
| русский | rus-000 | преувеличение |
| русский | rus-000 | преувеличения |
| русский | rus-000 | утрирование |
| slovenčina | slk-000 | hyperbola |
| slovenčina | slk-000 | zveličenie |
| español | spa-000 | exageración |
| español | spa-000 | hipérbole |
| svenska | swe-000 | hyperbol |
| svenska | swe-000 | överdrift |
| türkmençe | tuk-000 | artdyrmalar |
| türkmençe | tuk-000 | ulaltmalar |
| Türkçe | tur-000 | abartı |
| Türkçe | tur-000 | büyütme |
| українська | ukr-000 | перебільшення |
| українська | ukr-000 | прибільшення |