| français | fra-000 |
| marqué | |
| toskërishte | als-000 | i theksuar |
| العربية | arb-000 | مربوط |
| العربية | arb-000 | مرقوم |
| العربية | arb-000 | معلّم |
| العربية | arb-000 | منطوق |
| العربية | arb-000 | موسوم |
| বাংলা | ben-000 | চিহ্নিত |
| brezhoneg | bre-000 | enloucʼhet |
| български | bul-000 | белязан |
| català | cat-000 | marcat |
| čeština | ces-000 | vyložený |
| 普通话 | cmn-000 | 明言 |
| 普通话 | cmn-000 | 标记的 |
| 普通话 | cmn-000 | 示踪的 |
| 國語 | cmn-001 | 明言 |
| Hànyǔ | cmn-003 | míng yan |
| dansk | dan-000 | farvet |
| Deutsch | deu-000 | angekündet |
| Deutsch | deu-000 | ausgeprägt |
| Deutsch | deu-000 | kündete an |
| Deutsch | deu-000 | markiert |
| Deutsch | deu-000 | prononciert |
| English | eng-000 | colored |
| English | eng-000 | distinct |
| English | eng-000 | labelled |
| English | eng-000 | marked |
| English | eng-000 | pronounced |
| English | eng-000 | tagged |
| Esperanto | epo-000 | emfaza |
| suomi | fin-000 | huomattava |
| suomi | fin-000 | jyrkkäpiirteinen |
| suomi | fin-000 | korostunut |
| suomi | fin-000 | selvä |
| suomi | fin-000 | värittynyt |
| français | fra-000 | apparent |
| français | fra-000 | manifeste |
| français | fra-000 | marquant |
| français | fra-000 | prononcèrent |
| français | fra-000 | prononcé |
| français | fra-000 | prononcée |
| français | fra-000 | prononcées |
| français | fra-000 | prononcés |
| français | fra-000 | prononça |
| français | fra-000 | prononçai |
| français | fra-000 | prononçâmes |
| français | fra-000 | teinté |
| français | fra-000 | visible |
| galego | glg-000 | marcado |
| hiMxI | hin-004 | uccAriwa |
| hrvatski | hrv-000 | evidentirana |
| hrvatski | hrv-000 | ima oznaku |
| hrvatski | hrv-000 | obilježenim |
| hrvatski | hrv-000 | označili |
| magyar | hun-000 | erős |
| magyar | hun-000 | hangsúlyozott |
| magyar | hun-000 | kimondott |
| magyar | hun-000 | nagyfokú |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցայտուն կերպով արտահայտված որոշակի |
| íslenska | isl-000 | merktur |
| italiano | ita-000 | accentuato |
| italiano | ita-000 | improntato |
| italiano | ita-000 | marcato |
| italiano | ita-000 | pronunciato |
| italiano | ita-000 | pronunziato |
| italiano | ita-000 | spiccato |
| 日本語 | jpn-000 | 有標 |
| 한국어 | kor-000 | 기호가 붙은 |
| lietuvių | lit-000 | paženklintas |
| lietuvių | lit-000 | pažymėtas |
| Nederlands | nld-000 | geprononceerd |
| bokmål | nob-000 | markant |
| فارسی | pes-000 | قابل توجه |
| polski | pol-000 | ewidentny |
| polski | pol-000 | wyróżniający się |
| português | por-000 | marcado |
| română | ron-000 | accentuat |
| română | ron-000 | marcat |
| română | ron-000 | pronunțat |
| română | ron-000 | însemnat |
| русский | rus-000 | заметный |
| русский | rus-000 | меченый |
| español | spa-000 | acentuado |
| español | spa-000 | marcado |
| español | spa-000 | pronunciado |
| svenska | swe-000 | tydlig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งพูดออกมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีรอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีเครื่องหมาย |
| Türkçe | tur-000 | belirgin |
| Türkçe | tur-000 | belli |
| Türkçe | tur-000 | damgalı |
| Türkçe | tur-000 | işaretli |
| Türkçe | tur-000 | mimli |
| Türkçe | tur-000 | nişanlı |
| українська | ukr-000 | вимовлений |
| українська | ukr-000 | відзначений |
| українська | ukr-000 | відмічений |
| tiếng Việt | vie-000 | có dấu |
| tiếng Việt | vie-000 | có vẻ mệt nhọc |
| tiếng Việt | vie-000 | già nua |
| tiếng Việt | vie-000 | hốc hác |
| tiếng Việt | vie-000 | nổi bật |
| tiếng Việt | vie-000 | rõ nét |
| tiếng Việt | vie-000 | đã đánh dấu |