Scots leid | sco-000 |
wa |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | агәар |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҭʒамц |
Afrikaans | afr-000 | muur |
Afrikaans | afr-000 | wand |
Englisce sprǣc | ang-000 | weall |
العربية | arb-000 | أحاط |
العربية | arb-000 | جِدَار |
العربية | arb-000 | حَائِط |
العربية | arb-000 | سُور |
العربية | arb-000 | طوق |
المغربية | ary-000 | حيط |
مصري | arz-000 | حيطة |
asturianu | ast-000 | muralla |
asturianu | ast-000 | parea |
asturianu | ast-000 | parede |
asturianu | ast-000 | paré |
azərbaycanca | azj-000 | barı |
azərbaycanca | azj-000 | divar |
башҡорт теле | bak-000 | диуар |
башҡорт теле | bak-000 | стена |
بلوچی زبان | bal-000 | دیوال |
беларуская | bel-000 | сцяна́ |
বাংলা | ben-000 | দেওয়াল |
brezhoneg | bre-000 | moger |
Brahui | brh-000 | dívál |
български | bul-000 | стена́ |
català | cat-000 | embà |
català | cat-000 | emmurallar |
català | cat-000 | mur |
català | cat-000 | muralla |
català | cat-000 | murar |
català | cat-000 | paret |
čeština | ces-000 | hradba |
čeština | ces-000 | stěna |
čeština | ces-000 | zeď |
سۆرانی | ckb-000 | دیوار |
سۆرانی | ckb-000 | شورە |
普通话 | cmn-000 | 墙 |
普通话 | cmn-000 | 墙壁 |
普通话 | cmn-000 | 隔墙 |
國語 | cmn-001 | 牆 |
國語 | cmn-001 | 牆壁 |
國語 | cmn-001 | 隔牆 |
Qırımtatar tili | crh-000 | qalav |
Cymraeg | cym-000 | caer |
Cymraeg | cym-000 | gwal |
Cymraeg | cym-000 | mur |
Cymraeg | cym-000 | murio |
dansk | dan-000 | mur |
dansk | dan-000 | væg |
Deutsch | deu-000 | Mauer |
Deutsch | deu-000 | Wall |
Deutsch | deu-000 | Wand |
Deutsch | deu-000 | einmauern |
Deutsch | deu-000 | mit einer Palisade sperren |
Deutsch | deu-000 | palisadieren |
Deutsch | deu-000 | zumauern |
Dalmatian | dlm-000 | mor |
dolnoserbska reč | dsb-000 | sćěna |
r n km.t | egy-000 | ỉnb |
eesti | ekk-000 | müür |
eesti | ekk-000 | sein |
ελληνικά | ell-000 | τείχος |
ελληνικά | ell-000 | τοίχος |
ελληνικά | ell-000 | τοίχωμα |
Embaloh | emb-000 | siring |
English | eng-000 | wall |
English | eng-000 | wall in |
English | eng-000 | wall off |
Esperanto | epo-000 | rempari |
Esperanto | epo-000 | vando |
Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭbari |
Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭi |
Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭigi |
اشتهاردی | esh-000 | دیفال |
euskara | eus-000 | harresi |
euskara | eus-000 | hesi |
euskara | eus-000 | hesitu |
euskara | eus-000 | horma |
euskara | eus-000 | inguratu |
føroyskt | fao-000 | veggur |
suomi | fin-000 | muuri |
suomi | fin-000 | seinä |
suomi | fin-000 | seinämä |
suomi | fin-000 | valli |
français | fra-000 | emmurer |
français | fra-000 | entourer de murailles |
français | fra-000 | mur |
français | fra-000 | murs |
français | fra-000 | paroi |
français | fra-000 | remparts |
Frysk | fry-000 | ferdigeningswâl |
Frysk | fry-000 | fêstingswâl |
Frysk | fry-000 | muorre |
Frysk | fry-000 | stêdsmuorre |
Frysk | fry-000 | wâl |
lenghe furlane | fur-000 | mûr |
lenghe furlane | fur-000 | parêt |
Gàidhlig | gla-000 | balla |
Gàidhlig | gla-000 | gàrradh |
Gàidhlig | gla-000 | mùr |
Gaeilge | gle-000 | balla |
Gaeilge | gle-000 | claí |
Gaeilge | gle-000 | múr |
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍅𐌰𐌳𐌳𐌾𐌿𐍃 |
Српскохрватски | hbs-000 | зи̑д |
Српскохрватски | hbs-000 | зид |
Српскохрватски | hbs-000 | зидине |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zid |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zidine |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zȋd |
עברית | heb-000 | חומה |
עברית | heb-000 | קיר |
עברית | heb-000 | שוליים |
עִברִית | heb-003 | קִיר |
हिन्दी | hin-000 | दीवार |
हिन्दी | hin-000 | बाधा |
हिन्दी | hin-000 | रुकावट |
magyar | hun-000 | befalaz |
magyar | hun-000 | fal |
magyar | hun-000 | falaz |
magyar | hun-000 | sejtfal |
արևելահայերեն | hye-000 | պատ |
արևելահայերեն | hye-000 | պարիսպ |
Iban | iba-000 | dinding |
bahasa Indonesia | ind-000 | dinding |
bahasa Indonesia | ind-000 | tembok |
íslenska | isl-000 | múr |
íslenska | isl-000 | múra |
íslenska | isl-000 | veggur |
italiano | ita-000 | accerchiare |
italiano | ita-000 | circondare |
italiano | ita-000 | fortificazione |
italiano | ita-000 | murare |
italiano | ita-000 | muro |
italiano | ita-000 | parete |
italiano | ita-000 | steccato |
italiano | ita-000 | vallo |
日本語 | jpn-000 | 取り巻く |
日本語 | jpn-000 | 囲む |
日本語 | jpn-000 | 城壁 |
日本語 | jpn-000 | 壁 |
日本語 | jpn-000 | 壁を巡らせる |
ქართული | kat-000 | კედელი |
қазақ | kaz-000 | дуал |
қазақ | kaz-000 | қабырға |
монгол | khk-000 | туурга |
монгол | khk-000 | хана |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កំពែង |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ជញ្ជាំង |
кыргыз | kir-000 | дубал |
кыргыз | kir-000 | там |
Kurmancî | kmr-000 | dîwar |
Kurmancî | kmr-000 | sûr |
한국어 | kor-000 | 막다 |
한국어 | kor-000 | 벽 |
Kimaragang | kqr-000 | tobon |
ລາວ | lao-000 | ກຳແພງ |
ລາວ | lao-000 | ຝາ |
ລາວ | lao-000 | ຝາກັ້ນ |
latine | lat-000 | murus |
latine | lat-000 | paries |
latine | lat-000 | vallum |
lietuvių | lit-000 | siena |
Oluluyia | luy-000 | lisisi |
latviešu | lvs-000 | mūris |
latviešu | lvs-000 | siena |
latviešu | lvs-000 | valnis |
मराठी | mar-000 | कोशिकावरण |
मराठी | mar-000 | भिंत |
Melanau | mel-000 | didieng |
македонски | mkd-000 | ѕид |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | တံတိုင်း |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မြို့ |
Nederlands | nld-000 | muur |
Nederlands | nld-000 | wand |
nynorsk | nno-000 | mur |
nynorsk | nno-000 | vegg |
bokmål | nob-000 | mur |
bokmål | nob-000 | skillevegg |
bokmål | nob-000 | vegg |
bokmål | nob-000 | voll |
occitan | oci-000 | entornejar |
occitan | oci-000 | mur |
occitan | oci-000 | pared |
فارسی | pes-000 | احاطه كردن |
فارسی | pes-000 | بارو |
فارسی | pes-000 | دور … دیوار کشیدن |
فارسی | pes-000 | دیوار |
فارسی | pes-000 | والاد |
polski | pol-000 | mur |
polski | pol-000 | przegroda |
polski | pol-000 | wał |
polski | pol-000 | ściana |
português | por-000 | amuralhar |
português | por-000 | amurar |
português | por-000 | baluarte |
português | por-000 | muralha |
português | por-000 | murar |
português | por-000 | muro |
português | por-000 | parede |
português | por-000 | valo |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pirqa |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qincha |
lingua rumantscha | roh-000 | meir |
lingua rumantscha | roh-000 | mir |
lingua rumantscha | roh-000 | mür |
lingua rumantscha | roh-000 | paraid |
lingua rumantscha | roh-000 | pare |
lingua rumantscha | roh-000 | preit |
română | ron-000 | perete |
română | ron-000 | zid |
limba armãneascã | rup-000 | mur |
русский | rus-000 | вал |
русский | rus-000 | перегоро́дка |
русский | rus-000 | сте́нка |
русский | rus-000 | стена́ |
саха тыла | sah-000 | истиэнэ |
संस्कृतम् | san-000 | बाधा |
संस्कृतम् | san-000 | भित्ति |
lingua siciliana | scn-000 | muru |
ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ | shi-003 | ⴰⴳⴰⴷⵉⵔ |
ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ | shi-003 | ⴰⵖⵔⴰⴱ |
Sebob Kenyah | sib-000 | de |
slovenčina | slk-000 | chrániť |
slovenčina | slk-000 | hradba |
slovenčina | slk-000 | stena |
slovenščina | slv-000 | stena |
slovenščina | slv-000 | zid |
سنڌي | snd-000 | ڀت |
español | spa-000 | amurallar |
español | spa-000 | cercar |
español | spa-000 | muralla |
español | spa-000 | murar |
español | spa-000 | muro |
español | spa-000 | pared |
español | spa-000 | rodear |
español | spa-000 | tabique |
shqip | sqi-000 | mur |
sardu | srd-000 | muru |
sardu | srd-000 | parada |
svenska | swe-000 | mur |
svenska | swe-000 | vall |
svenska | swe-000 | vägg |
Kiswahili | swh-000 | kiambaza |
Kiswahili | swh-000 | kuta |
Kiswahili | swh-000 | ua |
Kiswahili | swh-000 | ukuta |
татарча | tat-001 | дивар |
татарча | tat-001 | стена |
తెలుగు | tel-000 | ప్రాకారము |
тоҷикӣ | tgk-000 | девор |
Tagalog | tgl-000 | dinding |
Tagalog | tgl-000 | padér |
ภาษาไทย | tha-000 | กำแพง |
ภาษาไทย | tha-000 | ผนัง |
türkmençe | tuk-000 | diwar |
Türkçe | tur-000 | duvar |
Türkçe | tur-000 | korumak |
Türkçe | tur-000 | sur |
Türkçe | tur-000 | çit ile çevirmek |
українська | ukr-000 | мур |
українська | ukr-000 | стіна́ |
اردو | urd-000 | بادھا |
اردو | urd-000 | دیوار |
اردو | urd-000 | رکاوٹ |
oʻzbek | uzn-000 | devor |
łéngua vèneta | vec-000 | mur |
łéngua vèneta | vec-000 | muro |
tiếng Việt | vie-000 | tường |
lingaedje walon | wln-000 | meur |
ייִדיש | ydd-000 | וואַנט |
ייִדיש | ydd-000 | ווענט |
ייִדיש | ydd-000 | מויער |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | benteng |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | dinding |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tembok |