| français | fra-000 |
| ou plutôt | |
| العربية | arb-000 | وَلَا |
| العربية | arb-000 | وَلَا حَتَى |
| Deutsch | deu-000 | oder sogar |
| English | eng-000 | nay |
| Esperanto | epo-000 | pliĝuste |
| français | fra-000 | voire |
| magyar | hun-000 | vagy helyesen |
| italiano | ita-000 | anzi |
| italiano | ita-000 | cioè |
| italiano | ita-000 | o per meglio dire |
| italiano | ita-000 | ossia |
| Luba-Lulua | lua-000 | tapù |
| português | por-000 | mesmo |
| português | por-000 | ou |
| русский | rus-000 | да́же |
| русский | rus-000 | нет |
| tiếng Việt | vie-000 | nói đúng hơn |