| français | fra-000 |
| renflouer | |
| toskërishte | als-000 | e bëj të pluskojë |
| toskërishte | als-000 | të rrijë mbi ujë |
| Universal Networking Language | art-253 | refloat(icl>float>do,agt>thing,obj>thing) |
| català | cat-000 | salvar |
| dansk | dan-000 | biærge |
| Deutsch | deu-000 | bergen |
| Deutsch | deu-000 | hochbringen |
| Deutsch | deu-000 | retten |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | chowaś |
| ελληνικά | ell-000 | κάνω να επιπλεύσει πάλι πλοίο που έχει εξοκείλει ή εγκαταλειφθεί |
| English | eng-000 | bail out |
| English | eng-000 | recover |
| English | eng-000 | refloat |
| English | eng-000 | rescue |
| English | eng-000 | salvage |
| English | eng-000 | save |
| English | eng-000 | set on its feet again |
| English | eng-000 | shed |
| English | eng-000 | sprinkle on from above |
| Esperanto | epo-000 | reflosigi |
| Esperanto | epo-000 | renaĝigi |
| Esperanto | epo-000 | resurkvigi |
| français | fra-000 | payer |
| français | fra-000 | remonter |
| français | fra-000 | sauver |
| Romant | fro-000 | refloter |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | chować |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | schować |
| magyar | hun-000 | szabaddá tesz |
| magyar | hun-000 | szanál |
| italiano | ita-000 | disincagliare |
| italiano | ita-000 | rinsanguare |
| 日本語 | jpn-000 | 再浮上させる |
| 日本語 | jpn-000 | 注ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 漑ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 潅ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 濺ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 灌ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 離礁させる |
| latviešu | lvs-000 | izglābt |
| occitan | oci-000 | desensablar |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | desencala |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | releva |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | sourti de l’aigo |
| langue picarde | pcd-000 | renfloueu |
| português | por-000 | resgatar |
| português | por-000 | salvar |
| russkij | rus-001 | prjatatʹ |
| español | spa-000 | guardar |
| español | spa-000 | rescatar |
| español | spa-000 | salvar |
| svenska | swe-000 | bärga |
| svenska | swe-000 | rädda |
| Türkçe | tur-000 | yeniden yürütmek |
| Türkçe | tur-000 | yüzdürmek |
| tiếng Việt | vie-000 | cứu trợ |
| tiếng Việt | vie-000 | dựng đứng lại |
| tiếng Việt | vie-000 | trục |