| français | fra-000 |
| s’affaler | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | se fallsisen |
| ɓàsàa | bas-000 | yámbâpyembɓaha |
| English | eng-000 | fall |
| English | eng-000 | flop |
| English | eng-000 | flop down |
| English | eng-000 | plump oneself down |
| English | eng-000 | slump |
| English | eng-000 | slump down |
| Esperanto | epo-000 | kolapsi |
| suomi | fin-000 | lyyhistyä kokoon |
| français | fra-000 | affalé |
| français | fra-000 | craquer |
| français | fra-000 | crouler |
| français | fra-000 | dégringoler |
| français | fra-000 | s’abattre |
| français | fra-000 | s’affaisser |
| français | fra-000 | s’effondrer |
| français | fra-000 | s’échouer |
| français | fra-000 | s’écrouler |
| français | fra-000 | tomber |
| français | fra-000 | échouer |
| français | fra-000 | être victime d’un collapsus |
| Québécois | fra-006 | s’évacher |
| Québécois | fra-006 | écraser |
| Pular | fuf-000 | deppagol |
| magyar | hun-000 | földre roskad |
| magyar | hun-000 | leroskad |
| Ido | ido-000 | strandar |
| italiano | ita-000 | cadere |
| italiano | ita-000 | crollare |
| italiano | ita-000 | sprofondare |
| italiano | ita-000 | sprofondarsi |
| italiano | ita-000 | stirarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 滑り降りる |
| русский | rus-000 | прибиться |
| español | spa-000 | desfallecer |
| Setswana | tsn-000 | qʰwɩ̀lɩ̀ànà |
| Türkçe | tur-000 | ağnamak |
| Türkçe | tur-000 | kendini bırakmak |
| Türkçe | tur-000 | kıyıya yaklaşmak |
| Türkçe | tur-000 | yığılmak |