| français | fra-000 |
| sans humour | |
| Deutsch | deu-000 | humorlos |
| English | eng-000 | cantankerous |
| English | eng-000 | humorless |
| English | eng-000 | humourless |
| français | fra-000 | dépourvu d'humour |
| italiano | ita-000 | privo di umorismo |
| Nederlands | nld-000 | humorloos |
| polski | pol-000 | pozbawiony humoru |
| español | spa-000 | sin humor |
| español | spa-000 | sin sentido del humor |
| español | spa-000 | soso |
| svenska | swe-000 | humorfri |
| svenska | swe-000 | humorlös |