| Esperanto | epo-000 |
| rikordaro | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | fail |
| Deutsch | deu-000 | Akte |
| English | eng-000 | file |
| Esperanto | epo-000 | dosiero |
| Nederlands | nld-000 | cartia |
| Nederlands | nld-000 | dossier |
| Novial | nov-000 | dossier |
| Novial | nov-000 | file |
| русский | rus-000 | досье |
| русский | rus-000 | файл |