| русский | rus-000 |
| досье | |
| العربية | arb-000 | سجل موثق |
| Universal Networking Language | art-253 | book(icl>fact>thing,equ>record) |
| Universal Networking Language | art-253 | dossier(icl>written_record>thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | fail |
| беларуская | bel-000 | дасье |
| беларуская | bel-000 | справа |
| 普通话 | cmn-000 | 人事卷宗 |
| 普通话 | cmn-000 | 卷夹 |
| 普通话 | cmn-000 | 大事记 |
| 普通话 | cmn-000 | 审册 |
| 普通话 | cmn-000 | 文件夹 |
| 普通话 | cmn-000 | 档案 |
| 普通话 | cmn-000 | 齐全记录 |
| 國語 | cmn-001 | 審册 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shěncè |
| Qırımtatar tili | crh-000 | cüzdan |
| Къырымтатар тили | crh-001 | джузьдан |
| Cymraeg | cym-000 | coflen |
| Deutsch | deu-000 | Akte |
| Deutsch | deu-000 | Akten |
| Deutsch | deu-000 | Aktenbündel |
| Deutsch | deu-000 | Aktensammlung |
| Deutsch | deu-000 | Dossier |
| Deutsch | deu-000 | Strafregister |
| Deutsch | deu-000 | gesammelte schriftliche Unterlagen |
| eesti | ekk-000 | dosjee |
| eesti | ekk-000 | toimik |
| English | eng-000 | book |
| English | eng-000 | case study |
| English | eng-000 | docket |
| English | eng-000 | docket of cases |
| English | eng-000 | documented record |
| English | eng-000 | dossier |
| English | eng-000 | file |
| English | eng-000 | profile |
| Esperanto | epo-000 | aktaro |
| Esperanto | epo-000 | dosiero |
| Esperanto | epo-000 | rikordaro |
| suomi | fin-000 | asiapaperikansio |
| suomi | fin-000 | asiavihko |
| français | fra-000 | casier |
| français | fra-000 | dossier |
| עברית | heb-000 | כורכן |
| עברית | heb-000 | כרטסת |
| עברית | heb-000 | תיק |
| magyar | hun-000 | dosszié |
| magyar | hun-000 | rendőrségi akta |
| magyar | hun-000 | rendőrségi nyilvántartás |
| magyar | hun-000 | ügyirat |
| italiano | ita-000 | dossier |
| italiano | ita-000 | fascicolo |
| italiano | ita-000 | incartamento |
| latviešu | lvs-000 | dosjē |
| latviešu | lvs-000 | lieta |
| Nederlands | nld-000 | cartia |
| Nederlands | nld-000 | dossier |
| Novial | nov-000 | dossier |
| Novial | nov-000 | file |
| русский | rus-000 | дело |
| русский | rus-000 | канцелярское дело |
| русский | rus-000 | папка |
| русский | rus-000 | файл |
| español | spa-000 | archivo |
| español | spa-000 | dossier |
| español | spa-000 | expediente |
| Kiswahili | swh-000 | faili |
| tatar tele | tat-000 | şäxesnamä |
| Türkçe | tur-000 | dosya |
| українська | ukr-000 | досьє |
| tiếng Việt | vie-000 | hồ sơ |