| français | fra-000 |
| se ridiculiser | |
| Deutsch | deu-000 | blamieren |
| Deutsch | deu-000 | sich zum Affen machen |
| English | eng-000 | disgrace oneself |
| français | fra-000 | avoir honte |
| français | fra-000 | se couvrir de ridicule |
| italiano | ita-000 | fare una figuraccia |
| bokmål | nob-000 | blamere seg |
| polski | pol-000 | ośmieszyć się |
| español | spa-000 | quedar en ridículo |
| Türkçe | tur-000 | gülünç duruma düşmek |
| Türkçe | tur-000 | gülünçleşmek |
| tiếng Việt | vie-000 | trở thành nực cười |
| Sharpa | xsr-002 | ngotsa longgup |