| français | fra-000 |
| s’éterniser | |
| Deutsch | deu-000 | chronisch werden |
| Deutsch | deu-000 | kein Ende nehmen wollen |
| Deutsch | deu-000 | sich lange hinziehen |
| English | eng-000 | be prolonged |
| English | eng-000 | drag on |
| français | fra-000 | demeurer |
| français | fra-000 | durer |
| français | fra-000 | rester longtemps |
| français | fra-000 | se prolonger |
| magyar | hun-000 | hosszúra nyúlik |
| magyar | hun-000 | időzik |
| magyar | hun-000 | állandósul |
| italiano | ita-000 | protrarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 長引く |
| русский | rus-000 | засидеться |
| русский | rus-000 | засиживаться |
| Türkçe | tur-000 | bitmek bilmemek |
| Türkçe | tur-000 | sürüp gitmek |
| Türkçe | tur-000 | çok kalmak |
| tiếng Việt | vie-000 | kéo dài |
| tiếng Việt | vie-000 | ở lì |
| yémba | ybb-000 | leta |