| français | fra-000 |
| situation sans issue | |
| Deutsch | deu-000 | Ausweglosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Pattsituation |
| Deutsch | deu-000 | Sackgasse |
| English | eng-000 | dead end |
| English | eng-000 | deadlock |
| English | eng-000 | impasse |
| English | eng-000 | stalemate |
| English | eng-000 | standstill |
| français | fra-000 | bourbier |
| français | fra-000 | cul-de-sac |
| français | fra-000 | impasse |
| français | fra-000 | pétrin |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bespuæe |
| magyar | hun-000 | lehetetlen helyzet |
| magyar | hun-000 | reménytelen helyzet |
| italiano | ita-000 | impasse |
| italiano | ita-000 | stallo |
| italiano | ita-000 | vicolo cieco |
| tiếng Việt | vie-000 | nước bí |