| français | fra-000 |
| statu quo | |
| العربية | arb-000 | الوضع القائم |
| العربية | arb-000 | وَضْع رَاهِن |
| Universal Networking Language | art-253 | status_quo(icl>situation>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | status quo |
| brezhoneg | bre-000 | stad an traoù evel mʼemaint |
| български | bul-000 | статукво |
| català | cat-000 | status quo |
| 普通话 | cmn-000 | 原来状况 |
| 普通话 | cmn-000 | 现状 |
| 普通话 | cmn-000 | 过去状况 |
| 國語 | cmn-001 | 現狀 |
| Deutsch | deu-000 | Status quo |
| ελληνικά | ell-000 | καθεστώς |
| ελληνικά | ell-000 | στάτους |
| ελληνικά | ell-000 | στάτους κβο |
| English | eng-000 | practical |
| English | eng-000 | practicality |
| English | eng-000 | status quo |
| Esperanto | epo-000 | aferstato |
| suomi | fin-000 | nykyinen |
| suomi | fin-000 | status quo |
| suomi | fin-000 | tila |
| suomi | fin-000 | tilanne |
| suomi | fin-000 | vallitseva |
| français | fra-000 | pratique |
| français | fra-000 | statuquo |
| français | fra-000 | status quo |
| français | fra-000 | état actuel |
| magyar | hun-000 | status quo |
| italiano | ita-000 | statu quo |
| 日本語 | jpn-000 | 実際 |
| 日本語 | jpn-000 | 現況 |
| 日本語 | jpn-000 | 現状 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្ថានភាពនៅដដែល |
| Nederlands | nld-000 | status quo |
| Nederlands | nld-000 | status-quo |
| فارسی | pes-000 | حالت طبیعی |
| فارسی | pes-000 | وضع فعلی |
| فارسی | pes-000 | وضع موجود |
| فارسی | pes-000 | وضع کنونی |
| polski | pol-000 | status quo |
| português | por-000 | statu quo |
| português | por-000 | status quo |
| română | ron-000 | statuquo |
| русский | rus-000 | ста́тус-кво |
| русский | rus-000 | статус-кво |
| русский | rus-000 | существующее положение |
| español | spa-000 | estado del asunto |
| español | spa-000 | statu quo |
| español | spa-000 | status quo |
| Türkçe | tur-000 | sekte |
| Türkçe | tur-000 | statüko |
| tiếng Việt | vie-000 | nguyên trạng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | status quo |