| français | fra-000 |
| sur le sol | |
| Cymraeg | cym-000 | i lawr |
| Najamba | dbu-000 | námílɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | gìŋí-lé |
| tombo so | dbu-001 | némélé |
| tombo so | dbu-001 | sídí-lé |
| jàmsǎy | djm-000 | jùwó |
| jàmsǎy | djm-000 | lagaja |
| Tabi | djm-002 | yìwó |
| Tabi | djm-002 | yǐw |
| Beni | djm-003 | jàsìrí |
| Beni | djm-003 | púsó |
| Perge Tegu | djm-004 | gàgàrá |
| Togo-Kan | dtk-002 | gɛ̀jɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | gɛ̀gɛ́jɛ́-mɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | gɛ̀gɛ́jɛ́-mɔ́- |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | mɛ̀mùsá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | mɛ̀mùsú |
| yàndà-dòm | dym-000 | zàzìlà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | zàzílɛ́ |
| English | eng-000 | lash |
| English | eng-000 | on the ground |
| English | eng-000 | squash |
| English | eng-000 | whip |
| suomi | fin-000 | kellelleen |
| suomi | fin-000 | kellelään |
| français | fra-000 | chicoter |
| français | fra-000 | fouetter |
| français | fra-000 | écraser |
| Gàidhlig | gla-000 | air a’ làr |
| Malti | mlt-000 | fl-art |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | gɛ̀dɛ́ |