français | fra-000 |
vernissage |
Afrikaans | afr-000 | voorskou |
brezhoneg | bre-000 | digoridigezh |
čeština | ces-000 | natírání |
čeština | ces-000 | vernisáž |
dansk | dan-000 | fernisering |
dansk | dan-000 | vernissage |
Deutsch | deu-000 | Vernissage |
eesti | ekk-000 | avamine |
ελληνικά | ell-000 | εγκαίνια |
ελληνικά | ell-000 | παρουσίαση |
English | eng-000 | glazing |
English | eng-000 | private view |
English | eng-000 | vernisage |
English | eng-000 | vernissage |
Esperanto | epo-000 | ekspozicia inaŭguracio |
Esperanto | epo-000 | inaŭgurado |
Esperanto | epo-000 | vernisado |
Esperanto | epo-000 | vernisaĵo |
suomi | fin-000 | avajaiset |
suomi | fin-000 | lakeeraus |
suomi | fin-000 | lakkaaminen |
suomi | fin-000 | lakkamaalaus |
suomi | fin-000 | lakkaus |
suomi | fin-000 | vernissaus |
lenga arpitana | frp-000 | vèrnissâjho |
עברית | heb-000 | וורניסגʼ |
hrvatski | hrv-000 | otvorenje |
magyar | hun-000 | firniszelés |
magyar | hun-000 | fényezés |
magyar | hun-000 | lakkozás |
magyar | hun-000 | politúrozás |
magyar | hun-000 | vernisszázs |
արևելահայերեն | hye-000 | Վերնիսաժ |
bahasa Indonesia | ind-000 | pelituran |
italiano | ita-000 | vernice |
italiano | ita-000 | verniciatura |
italiano | ita-000 | vernissage |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Vernissage |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | vernissage |
latviešu | lvs-000 | vernisāža |
Nederlands | nld-000 | vernissage |
bokmål | nob-000 | vernissasje |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | vernissage |
langue picarde | pcd-000 | .âje |
langue picarde | pcd-000 | vernissâg’ |
polski | pol-000 | wernisaż |
português | por-000 | vernissage |
русский | rus-000 | верниса́ж |
русский | rus-000 | вернисаж |
español | spa-000 | barnizado |
español | spa-000 | inauguración |
svenska | swe-000 | vernissage |
Türkçe | tur-000 | vernik sürme |
українська | ukr-000 | вернісаж |
tiếng Việt | vie-000 | buổi véc ni |
tiếng Việt | vie-000 | sự quang dầu |
tiếng Việt | vie-000 | sự tráng men trong |
tiếng Việt | vie-000 | sự đánh véc ni |