| français | fra-000 |
| verrouillage | |
| العربية | arb-000 | حفظ في مكان مأمون |
| asturianu | ast-000 | encierre |
| català | cat-000 | tancament |
| čeština | ces-000 | zamknutí |
| čeština | ces-000 | zamykání |
| Deutsch | deu-000 | Arretierung |
| Deutsch | deu-000 | Datensperre |
| Deutsch | deu-000 | Verriegelung |
| ελληνικά | ell-000 | μαντάλωμα |
| English | eng-000 | fastener |
| English | eng-000 | interlock |
| English | eng-000 | lock |
| English | eng-000 | locking |
| English | eng-000 | lockup |
| English | eng-000 | securing |
| euskara | eus-000 | gordeleku |
| euskara | eus-000 | itxialdi |
| suomi | fin-000 | lukitseminen |
| suomi | fin-000 | lukitus |
| suomi | fin-000 | suojaus |
| suomi | fin-000 | telkeäminen |
| français | fra-000 | enclenchement |
| français | fra-000 | mise en lieu sûr |
| français | fra-000 | mise en sûreté |
| עִברִית | heb-003 | נְעִילָה |
| italiano | ita-000 | bloccaggio |
| italiano | ita-000 | blocco |
| italiano | ita-000 | chiusura |
| italiano | ita-000 | fermo |
| italiano | ita-000 | sprangatura |
| Nederlands | nld-000 | vergrendeling |
| occitan | oci-000 | barrament |
| occitan | oci-000 | blocatge |
| occitan | oci-000 | varrolhatge |
| langue picarde | pcd-000 | verrouiyâg’ |
| فارسی | pes-000 | بازداشتگاه |
| فارسی | pes-000 | حبس |
| فارسی | pes-000 | قفل |
| polski | pol-000 | blokada |
| polski | pol-000 | zamykanie |
| português | por-000 | tranca |
| русский | rus-000 | запирание |
| русский | rus-000 | засекречивание |
| русский | rus-000 | засорение |
| русский | rus-000 | защита информации |
| русский | rus-000 | шлюзование |
| slovenčina | slk-000 | kľúčovací |
| slovenščina | slv-000 | zaklepanje |
| slovenščina | slv-000 | zapah |
| español | spa-000 | bloqueo |
| español | spa-000 | cierre |
| español | spa-000 | encierro |
| ภาษาไทย | tha-000 | การล็อก |
| Türkçe | tur-000 | boyunduruk |
| Türkçe | tur-000 | kapama |
| Türkçe | tur-000 | sürgüleme |
| українська | ukr-000 | шлюзування |
| tiếng Việt | vie-000 | sự cài chốt |
| tiếng Việt | vie-000 | sự cài then |
| tiếng Việt | vie-000 | sự cấm qua lại |
| tiếng Việt | vie-000 | đóng khóa nòng |