| Nederlands | nld-000 |
| kostwinner | |
| Afrikaans | afr-000 | broodwinner |
| العربية | arb-000 | معيل |
| العربية | arb-000 | مَعِيل |
| مصري | arz-000 | عائل |
| asturianu | ast-000 | asalariáu |
| brezhoneg | bre-000 | goprad |
| български | bul-000 | хранещ семейство |
| català | cat-000 | suport de la família |
| čeština | ces-000 | námezdní pracovník |
| čeština | ces-000 | vydělávající osoba |
| čeština | ces-000 | živitel |
| čeština | ces-000 | živitel rodiny |
| 普通话 | cmn-000 | 养家 |
| 普通话 | cmn-000 | 养家活口 |
| 國語 | cmn-001 | 養家 |
| 國語 | cmn-001 | 養家活口 |
| dansk | dan-000 | familieforsørger |
| dansk | dan-000 | forsørger |
| Deutsch | deu-000 | Broterwerber |
| Deutsch | deu-000 | Broterwerberin |
| Deutsch | deu-000 | Brotverdiener |
| Deutsch | deu-000 | Brötchenverdiener |
| Deutsch | deu-000 | Ernährer |
| Deutsch | deu-000 | Ernährer der Familie |
| Deutsch | deu-000 | Geldverdiener |
| Deutsch | deu-000 | Geldverdienerin |
| Deutsch | deu-000 | Verdiener |
| Deutsch | deu-000 | Verdienerin |
| eesti | ekk-000 | pere toitja |
| ελληνικά | ell-000 | προστάτης οικογενείας |
| English | eng-000 | breadwinner |
| English | eng-000 | provider |
| English | eng-000 | wage earner |
| English | eng-000 | wage-earner |
| English | eng-000 | wage-worker |
| Esperanto | epo-000 | lukranto |
| Esperanto | epo-000 | panakiranto |
| Esperanto | epo-000 | pangajnanto |
| Esperanto | epo-000 | salajrulo |
| Esperanto | epo-000 | vivgajnanto |
| suomi | fin-000 | elättäjä |
| suomi | fin-000 | palkansaaja |
| suomi | fin-000 | perheen |
| suomi | fin-000 | perheen huoltaja |
| français | fra-000 | appointé |
| français | fra-000 | gagne-pain |
| français | fra-000 | pain |
| français | fra-000 | soutien |
| français | fra-000 | soutien de famille |
| hiMxI | hin-004 | pAlanakarwwA |
| hrvatski | hrv-000 | hranitelj |
| magyar | hun-000 | családfenntartó |
| magyar | hun-000 | kenyérkeresõ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pencari nafkah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pencari nafkah keluarga |
| íslenska | isl-000 | launamaður |
| íslenska | isl-000 | launþegi |
| italiano | ita-000 | capofamiglia |
| italiano | ita-000 | sostegno di famiglia |
| 日本語 | jpn-000 | 扶養者 |
| 日本語 | jpn-000 | 稼ぎ手 |
| 日本語 | jpn-000 | 賃金労働者 |
| ქართული | kat-000 | მარჩენალი |
| 한국어 | kor-000 | 급료생활자 |
| 한국어 | kor-000 | 버는사람 |
| lietuvių | lit-000 | šeimos maitintojas |
| latviešu | lvs-000 | ģimenes apgādnieks |
| Nederlands | nld-000 | broodwinner |
| Nederlands | nld-000 | verdiener |
| bokmål | nob-000 | familieforsørger |
| bokmål | nob-000 | forsørger |
| polski | pol-000 | główny żywiciel |
| português | por-000 | amparo da família |
| português | por-000 | ganha-pão |
| română | ron-000 | câtigător de pâine |
| română | ron-000 | salariat |
| română | ron-000 | susținător de familie |
| русский | rus-000 | добы́тчик |
| русский | rus-000 | добытчик |
| русский | rus-000 | корми́лец |
| русский | rus-000 | корми́лица |
| русский | rus-000 | кормилец |
| slovenčina | slk-000 | živiteľ |
| slovenčina | slk-000 | živiteľ rodiny |
| slovenščina | slv-000 | hranitelj družine |
| Sesotho | sot-000 | mohlokomedi wa lelapa |
| español | spa-000 | asalariada |
| español | spa-000 | asalariado |
| español | spa-000 | cabeza de familia |
| español | spa-000 | sostén de la familia |
| српски | srp-000 | хранилац породице |
| svenska | swe-000 | familjeförsörjare |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้หาเลี้ยงครอบครัว |
| Türkçe | tur-000 | geçimini sağlayan kimse |
| Türkçe | tur-000 | ücretli |
| українська | ukr-000 | годувальник |
| українська | ukr-000 | заробітник |