| español | spa-000 |
| cabeza de familia | |
| Afrikaans | afr-000 | broodwinner |
| العربية | arb-000 | رب الأسرة؛ ربة الأسرة |
| العربية | arb-000 | مَعِيل |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | demspoti |
| مصري | arz-000 | عائل |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཁྱིམ་པ |
| български | bul-000 | глава на домакинство |
| čeština | ces-000 | hlava rodiny |
| 普通话 | cmn-000 | 住户 |
| 普通话 | cmn-000 | 养家 |
| 普通话 | cmn-000 | 养家活口 |
| 普通话 | cmn-000 | 户主 |
| 國語 | cmn-001 | 住戶 |
| 國語 | cmn-001 | 養家 |
| 國語 | cmn-001 | 養家活口 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhù hu |
| Cymraeg | cym-000 | preswylwr |
| dansk | dan-000 | husstandsoverhoved |
| Deutsch | deu-000 | Broterwerber |
| Deutsch | deu-000 | Broterwerberin |
| Deutsch | deu-000 | Geldverdiener |
| Deutsch | deu-000 | Geldverdienerin |
| Deutsch | deu-000 | Hausbesitzer |
| Deutsch | deu-000 | Hausbesitzerin |
| Deutsch | deu-000 | Haushaltsvorstand |
| eesti | ekk-000 | leibkonnapea |
| ελληνικά | ell-000 | αρχηγός νοικοκυριού |
| Chʼoltíʼ | emy-000 | yum |
| English | eng-000 | boss |
| English | eng-000 | breadwinner |
| English | eng-000 | family head |
| English | eng-000 | father |
| English | eng-000 | head of household |
| English | eng-000 | householder |
| English | eng-000 | patron |
| Esperanto | epo-000 | domposedanto |
| Esperanto | epo-000 | panakiranto |
| euskara | eus-000 | familiaburu |
| suomi | fin-000 | isäntä |
| suomi | fin-000 | perheenpää |
| français | fra-000 | chef de famille |
| français | fra-000 | chef de ménage |
| français | fra-000 | gagne-pain |
| français | fra-000 | pain |
| français | fra-000 | principal soutien économique |
| français | fra-000 | propriétaire |
| galego | glg-000 | propietario de vivenda |
| हिन्दी | hin-000 | घरवाला |
| हिन्दी | hin-000 | घरवाली |
| hrvatski | hrv-000 | glava obitelji |
| magyar | hun-000 | családfenntartó |
| magyar | hun-000 | családfő |
| magyar | hun-000 | háztulajdonos |
| magyar | hun-000 | lakástulajdonos |
| արևելահայերեն | hye-000 | բնակարանի վարձակալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տանտեր |
| italiano | ita-000 | capofamiglia |
| 日本語 | jpn-000 | 扶養者 |
| 한국어 | kor-000 | 세대주 |
| 한국어 | kor-000 | 자기집을 |
| 한국어 | kor-000 | 호주 |
| lietuvių | lit-000 | šeimos galva |
| latviešu | lvs-000 | ģimenes saimniecības vadītājs |
| Nederlands | nld-000 | broodwinner |
| Nederlands | nld-000 | hoofd van het huishouden |
| Nederlands | nld-000 | huiseigenaar |
| Nederlands | nld-000 | kostwinner |
| bokmål | nob-000 | familieforsørger |
| bokmål | nob-000 | forsørger |
| polski | pol-000 | głowa rodziny |
| português | por-000 | chefe de família |
| português | por-000 | ganha-pão |
| Kaló | rmq-000 | brojeró |
| română | ron-000 | cap de familie |
| română | ron-000 | câtigător de pâine |
| română | ron-000 | salariat |
| русский | rus-000 | глава домашнего хозяйства |
| русский | rus-000 | глава семьи |
| русский | rus-000 | добы́тчик |
| русский | rus-000 | домовладелец |
| русский | rus-000 | корми́лец |
| русский | rus-000 | корми́лица |
| slovenčina | slk-000 | hlava domácnosti |
| slovenčina | slk-000 | hlava rodiny |
| slovenščina | slv-000 | glava družine |
| Sesotho | sot-000 | mohlokomedi wa lelapa |
| español | spa-000 | jefe |
| español | spa-000 | jefe del hogar |
| español | spa-000 | padre |
| српски | srp-000 | глава породице |
| svenska | swe-000 | familjeförsörjare |
| svenska | swe-000 | familjeöverhuvud |
| svenska | swe-000 | lägenhetsinnehavare |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวหน้าครอบครัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าของบ้าน |
| Türkçe | tur-000 | aile reisi |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئائىلە باشلىقى |
| Գրաբար | xcl-000 | տանուտէր |