| English | eng-000 |
| breadwinner | |
| Afrikaans | afr-000 | broodwinner |
| العربية | arb-000 | العائل |
| العربية | arb-000 | عائل |
| العربية | arb-000 | عائل؛ معيل |
| العربية | arb-000 | معيل |
| العربية | arb-000 | معيل، كاسب الرزق، عائل، مورد رزق |
| العربية | arb-000 | مَعِيل |
| Universal Networking Language | art-253 | breadwinner(icl>supporter) |
| مصري | arz-000 | عائل |
| български | bul-000 | хранещ семейство |
| català | cat-000 | suport |
| čeština | ces-000 | živitel |
| čeština | ces-000 | živitel rodiny |
| سۆرانی | ckb-000 | نان پهیداکهر |
| 普通话 | cmn-000 | 养家 |
| 普通话 | cmn-000 | 养家活口 |
| 普通话 | cmn-000 | 养家活口的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 养家的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 负担家计的人 |
| 國語 | cmn-001 | 養家 |
| 國語 | cmn-001 | 養家活口 |
| dansk | dan-000 | familieforsørger |
| Deutsch | deu-000 | Arbeiter |
| Deutsch | deu-000 | Broterwerber |
| Deutsch | deu-000 | Broterwerberin |
| Deutsch | deu-000 | Brotverdiener |
| Deutsch | deu-000 | Ernährer |
| Deutsch | deu-000 | Ernährer der Familie |
| Deutsch | deu-000 | Geldverdiener |
| Deutsch | deu-000 | Geldverdienerin |
| Deutsch | deu-000 | Reisbehälter |
| Deutsch | deu-000 | arbeitsamer Mensch |
| Deutsch | deu-000 | fleißiger Arbeiter |
| South Central Dinka | dib-000 | mtsumi |
| eesti | ekk-000 | pere toitja |
| eesti | ekk-000 | perekonna elataja |
| eesti | ekk-000 | toitja |
| ελληνικά | ell-000 | βιοπαλαίστρια |
| ελληνικά | ell-000 | βιοπαλαιστής |
| ελληνικά | ell-000 | βιοποριστής |
| ελληνικά | ell-000 | προστάτης οικογενείας |
| English | eng-000 | able man |
| English | eng-000 | able person |
| English | eng-000 | biggest earner |
| English | eng-000 | bread earner |
| English | eng-000 | hard worker |
| English | eng-000 | meal ticket |
| English | eng-000 | provider |
| English | eng-000 | rice bin |
| English | eng-000 | supporter |
| English | eng-000 | toiler |
| English | eng-000 | worker |
| Esperanto | epo-000 | panakiranto |
| suomi | fin-000 | elättäjä |
| suomi | fin-000 | huoltaja |
| suomi | fin-000 | perheen |
| suomi | fin-000 | perheen elättäjä |
| suomi | fin-000 | perheen huoltaja |
| suomi | fin-000 | perheenhuoltaja |
| français | fra-000 | gagne-pain |
| français | fra-000 | pain |
| français | fra-000 | personne compétente |
| français | fra-000 | soutien |
| français | fra-000 | soutien de famille |
| français | fra-000 | travailleur |
| français | fra-000 | travailleur acharné |
| Gaeilge | gle-000 | saothraí |
| yn Ghaelg | glv-000 | cosneyder |
| कोंकणी | gom-000 | जोड्तलो |
| कोंकणी | gom-000 | जोणू हाड्तलो |
| कोंकणी | gom-000 | पालन कर्तलो |
| कोंकणी | gom-000 | पोस्सितलो |
| कोंकणी | gom-000 | म्हेळय्तलो |
| GSB Mangalore | gom-001 | joDtalo |
| GSB Mangalore | gom-001 | joNuu haaDtalo |
| GSB Mangalore | gom-001 | mheLaytalo |
| GSB Mangalore | gom-001 | paalan kartalo |
| GSB Mangalore | gom-001 | possitalo |
| हिन्दी | hin-000 | पालनकर्त्ता |
| hrvatski | hrv-000 | hranilac porod |
| hrvatski | hrv-000 | hranitelj |
| magyar | hun-000 | családfenntartó |
| magyar | hun-000 | kenyérkereső |
| íslenska | isl-000 | fyrirvinna |
| italiano | ita-000 | capofamiglia |
| italiano | ita-000 | sostegno di famiglia |
| 日本語 | jpn-000 | 一家の担い手 |
| 日本語 | jpn-000 | 働き手 |
| 日本語 | jpn-000 | 大黒柱 |
| 日本語 | jpn-000 | 扶養者 |
| 日本語 | jpn-000 | 稼ぎ人 |
| 日本語 | jpn-000 | 稼ぎ手 |
| 日本語 | jpn-000 | 稼ぎ頭 |
| 日本語 | jpn-000 | 米櫃 |
| にほんご | jpn-002 | いっかのにないて |
| にほんご | jpn-002 | かせぎて |
| にほんご | jpn-002 | だいこくばしら |
| にほんご | jpn-002 | はたらきて |
| にほんご | jpn-002 | ふようしゃ |
| ქართული | kat-000 | მარჩენალი |
| ქართული | kat-000 | მკვებავი |
| ქართული | kat-000 | ცხოვრების წყარო |
| қазақ | kaz-000 | асыраушы |
| 한국어 | kor-000 | 집안의 벌이하는 사람 |
| lietuvių | lit-000 | šeimos maitintojas |
| latviešu | lvs-000 | ģimenes apgādnieks |
| मराठी | mar-000 | पोशिंदा |
| олык марий | mhr-000 | пукшен-йӱктышӧ |
| олык марий | mhr-000 | пукшышо |
| олык марий | mhr-000 | пукшышо-йӱктышӧ |
| Nederlands | nld-000 | broodwinner |
| Nederlands | nld-000 | kostwinner |
| bokmål | nob-000 | familieforsørger |
| bokmål | nob-000 | forsørger |
| فارسی | pes-000 | متکفل |
| polski | pol-000 | główny żywiciel |
| polski | pol-000 | żywiciel |
| português | por-000 | amparo da família |
| português | por-000 | chefe de família |
| português | por-000 | ganha-pão |
| română | ron-000 | câtigător de pâine |
| română | ron-000 | salariat |
| română | ron-000 | susținător de familie |
| русский | rus-000 | добы́тчик |
| русский | rus-000 | добытчик |
| русский | rus-000 | корми́лец |
| русский | rus-000 | корми́лица |
| русский | rus-000 | кормилец |
| русский | rus-000 | кормилец семьи |
| slovenčina | slk-000 | živiteľ |
| slovenčina | slk-000 | živiteľ rodiny |
| slovenščina | slv-000 | hranitelj |
| slovenščina | slv-000 | hranitelj družine |
| slovenščina | slv-000 | hraniteljica |
| Sesotho | sot-000 | mohlokomedi wa lelapa |
| español | spa-000 | cabeza de familia |
| español | spa-000 | sostén |
| español | spa-000 | sostén de la familia |
| српски | srp-000 | хранилац породице |
| svenska | swe-000 | familjeförsörjare |
| Kiswahili | swh-000 | mtafuta riziki |
| ภาษาไทย | tha-000 | บัตรอาหาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่เป็นหลักในการหาเงินเลี้ยงครอบครัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้หาเลี้ยงครอบครัว |
| türkmençe | tuk-000 | ekleýji |
| tshiVenḓa | ven-000 | muambadzi |