| Gàidhlig | gla-000 |
| daltag | |
| català | cat-000 | fillola |
| čeština | ces-000 | kmotřenka |
| 普通话 | cmn-000 | 互惠生 |
| 普通话 | cmn-000 | 保姆 |
| 國語 | cmn-001 | 互惠生 |
| 國語 | cmn-001 | 保姆 |
| dansk | dan-000 | guddatter |
| Deutsch | deu-000 | Au-pair |
| Deutsch | deu-000 | Au-pair-Junge |
| Deutsch | deu-000 | Au-pair-Mädchen |
| Deutsch | deu-000 | Patentochter |
| ελληνικά | ell-000 | αναδεξιμιά |
| ελληνικά | ell-000 | αναδεχτή |
| ελληνικά | ell-000 | βαφτισιμιά |
| English | eng-000 | au pair |
| English | eng-000 | godchild |
| English | eng-000 | goddaughter |
| Esperanto | epo-000 | baptofilino |
| suomi | fin-000 | au pair |
| suomi | fin-000 | kummitytär |
| français | fra-000 | fille au pair |
| français | fra-000 | filleule |
| Gàidhlig | gla-000 | ban-dalta-baistidh |
| Hiligaynon | hil-000 | aihada |
| magyar | hun-000 | keresztlány |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anak baptis wanita |
| íslenska | isl-000 | guðdóttir |
| italiano | ita-000 | au pair |
| italiano | ita-000 | figlioccia |
| 日本語 | jpn-000 | オペア |
| 日本語 | jpn-000 | オーペア |
| 한국어 | kor-000 | 대녀 |
| 한국어 | kor-000 | 오페어 |
| lietuvių | lit-000 | krikštaduktė |
| latviešu | lvs-000 | krustmeita |
| Nederlands | nld-000 | au pair |
| Nederlands | nld-000 | peetdochter |
| bokmål | nob-000 | au pair |
| polski | pol-000 | au pair |
| português | por-000 | afilhada |
| português | por-000 | au pair |
| română | ron-000 | fină |
| русский | rus-000 | кре́стница |
| русский | rus-000 | крестница |
| русский | rus-000 | крёстная дочь |
| русский | rus-000 | ня́ня |
| русский | rus-000 | о-пе́р |
| русский | rus-000 | о-пэ́р |
| русский | rus-000 | помо́щница по хозя́йству |
| slovenčina | slk-000 | krstná dcéra |
| español | spa-000 | ahijada |
| español | spa-000 | de au pair |
| svenska | swe-000 | guddotter |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกผู้หญิงของพ่อแม่อุปถัมภ์ |
| Türkçe | tur-000 | vaftiz kızı |
| українська | ukr-000 | хрещениця |
| Volapük | vol-000 | jispönäb |