| Gàidhlig | gla-000 |
| seòmar-leughaidh | |
| العربية | arb-000 | قَاعَة اَلْمُطَالَعَة |
| čeština | ces-000 | čítárna |
| 普通话 | cmn-000 | 阅览室 |
| 普通话 | cmn-000 | 阅读室 |
| 國語 | cmn-001 | 閱覽室 |
| 國語 | cmn-001 | 閱讀室 |
| Deutsch | deu-000 | Lesesaal |
| ελληνικά | ell-000 | αναγνωστήριο |
| English | eng-000 | reading room |
| English | eng-000 | study |
| euskara | eus-000 | irakurgela |
| suomi | fin-000 | etydi |
| suomi | fin-000 | lukusali |
| suomi | fin-000 | luonnos |
| suomi | fin-000 | opiskelu |
| suomi | fin-000 | pastissi |
| suomi | fin-000 | tutkimus |
| suomi | fin-000 | työhuone |
| français | fra-000 | salle de lecture |
| français | fra-000 | étude |
| Gàidhlig | gla-000 | seòmar-rannsachaidh |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čitaónica |
| magyar | hun-000 | dolgozószoba |
| magyar | hun-000 | olvasóterem |
| magyar | hun-000 | tanulmány |
| magyar | hun-000 | tanulás |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընթերցասրահ |
| 日本語 | jpn-000 | 読書室 |
| 日本語 | jpn-000 | 閲覧室 |
| كورمانجى | kmr-002 | باس |
| македонски | mkd-000 | читална |
| македонски | mkd-000 | читалница |
| português | por-000 | estudo |
| português | por-000 | sala de leitura |
| русский | rus-000 | чита́льный зал |
| slovenščina | slv-000 | študij |
| slovenščina | slv-000 | študija |
| svenska | swe-000 | studie |
| svenska | swe-000 | studierum |
| svenska | swe-000 | studio |