| bahasa Indonesia | ind-000 | 
| mengangkat bahu | |
| العربية | arb-000 | استهجن | 
| العربية | arb-000 | اِسْتهْجن | 
| العربية | arb-000 | هز كتفيه | 
| العربية | arb-000 | هزّ كتِفيْه اِسْتِهجاناً | 
| български | bul-000 | свивам рамене | 
| български | bul-000 | свия рамене | 
| 普通话 | cmn-000 | 耸 | 
| 普通话 | cmn-000 | 耸肩 | 
| ελληνικά | ell-000 | σηκώνω τους ώμους | 
| English | eng-000 | shrug | 
| euskara | eus-000 | bizkarrari eragite | 
| euskara | eus-000 | soina goratze | 
| euskara | eus-000 | sorbalda jasoketa | 
| suomi | fin-000 | kohauttaa | 
| suomi | fin-000 | olankohautus | 
| français | fra-000 | hausser les épaules | 
| hrvatski | hrv-000 | slegnuti ramenima | 
| hrvatski | hrv-000 | slijegati ramenima | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengangkat | 
| italiano | ita-000 | alzata di spalle | 
| italiano | ita-000 | spallucciata | 
| 日本語 | jpn-000 | 肩をすくめること | 
| português | por-000 | dar de ombros | 
| svenska | swe-000 | rycka på axlarna | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ยักไหล่ | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengangkat | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengangkat bahu | 
