| 日本語 | jpn-000 |
| べたり | |
| English | eng-000 | artlessly |
| English | eng-000 | crudely |
| English | eng-000 | inexpertly |
| suomi | fin-000 | alkeellisesti |
| suomi | fin-000 | karkeasti |
| suomi | fin-000 | karusti |
| suomi | fin-000 | kömpelösti |
| suomi | fin-000 | taitamattomasti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | belum |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างหยาบๆ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | belum |