| ภาษาไทย | tha-000 |
| อย่างหนีไม่พ้น | |
| English | eng-000 | ineluctably |
| English | eng-000 | inescapably |
| English | eng-000 | inevitably |
| English | eng-000 | unavoidably |
| suomi | fin-000 | väistämättömästi |
| suomi | fin-000 | välttämättömästi |
| suomi | fin-000 | vääjäämättömästi |
| français | fra-000 | fatalement |
| français | fra-000 | forcément |
| français | fra-000 | infailliblement |
| français | fra-000 | inéluctablement |
| français | fra-000 | inévitablement |
| français | fra-000 | nécessairement |
| italiano | ita-000 | ineluttabilmente |
| italiano | ita-000 | inevitabilmente |
| italiano | ita-000 | irreparabilmente |
| italiano | ita-000 | per cause di forza maggiore |
| 日本語 | jpn-000 | 勢 |
| 日本語 | jpn-000 | 必定 |
| português | por-000 | inevitavelmente |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ |