| slovenščina | slv-000 |
| šablonski | |
| English | eng-000 | stereotyped |
| English | eng-000 | stereotypic |
| English | eng-000 | stereotypical |
| English | eng-000 | unimaginative |
| suomi | fin-000 | kaavamainen |
| suomi | fin-000 | mielikuvitukseton |
| suomi | fin-000 | sovinnainen |
| français | fra-000 | stéréotypé |
| galego | glg-000 | estereotipado |
| italiano | ita-000 | stereotipato |
| 日本語 | jpn-000 | 枠に嵌まった |
| 日本語 | jpn-000 | 類型的 |
| فارسی | pes-000 | تقلید شده |
| polski | pol-000 | stereotypowy |
| slovenščina | slv-000 | nespremenjen |