| euskara | eus-000 |
| dotrina | |
| العربية | arb-000 | تعاليم |
| беларуская | bel-000 | дактрына |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཆོས་ལུགས |
| български | bul-000 | доктрина |
| català | cat-000 | credo |
| català | cat-000 | doctrina religiosa |
| català | cat-000 | evangeli |
| čeština | ces-000 | doktrína |
| Deutsch | deu-000 | Doktrin |
| ελληνικά | ell-000 | δόγμα |
| ελληνικά | ell-000 | εκκλησιαστικό δόγμα |
| ελληνικά | ell-000 | θεωρία |
| ελληνικά | ell-000 | θρησκευτικό δόγμα |
| English | eng-000 | catechetical instruction |
| English | eng-000 | church doctrine |
| English | eng-000 | creed |
| English | eng-000 | doctrine |
| English | eng-000 | gospel |
| English | eng-000 | religious doctrine |
| Esperanto | epo-000 | doktrino |
| euskara | eus-000 | ebanjelio |
| euskara | eus-000 | kredo |
| euskara | eus-000 | kristau-ikasbide |
| euskara | eus-000 | kristau-jakinbide |
| suomi | fin-000 | evankeliumi |
| suomi | fin-000 | katekeettinen opetus |
| suomi | fin-000 | uskontunnustus |
| français | fra-000 | credo |
| français | fra-000 | croyance |
| français | fra-000 | crédo |
| français | fra-000 | foi |
| français | fra-000 | évangile |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | doktrina |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Gospel |
| italiano | ita-000 | credo |
| italiano | ita-000 | culto |
| italiano | ita-000 | dottrina |
| 日本語 | jpn-000 | 主義 |
| lietuvių | lit-000 | doktrina |
| latviešu | lvs-000 | doktrīna |
| فارسی | pes-000 | عقیده |
| فارسی | pes-000 | کیش |
| polski | pol-000 | Dobra Nowina |
| polski | pol-000 | doktryna |
| polski | pol-000 | ewangelia |
| polski | pol-000 | ewanielia |
| português | por-000 | credo |
| português | por-000 | doutrina |
| português | por-000 | evangelho |
| русиньскый язык | rue-000 | доктріна |
| русский | rus-000 | доктрина |
| slovenčina | slk-000 | doktrína |
| slovenščina | slv-000 | verska doktrina |
| español | spa-000 | doctrina |
| español | spa-000 | evangelio |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตั้งปุจฉาวิสัชนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | การถามตอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลักธรรม |
| українська | ukr-000 | доктрина |