| 日本語 | jpn-000 |
| なまけ | |
| català | cat-000 | frivolitat |
| ελληνικά | ell-000 | χασομέρι |
| English | eng-000 | dalliance |
| English | eng-000 | dawdling |
| English | eng-000 | trifling |
| euskara | eus-000 | denbora pasa |
| euskara | eus-000 | zentzugabekeria |
| suomi | fin-000 | lorvailu |
| suomi | fin-000 | maleksiminen |
| suomi | fin-000 | vetelehtiminen |
| français | fra-000 | flirt |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอู้ |