| 日本語 | jpn-000 |
| つれ去る | |
| ελληνικά | ell-000 | αποκομίζω |
| English | eng-000 | bear away |
| English | eng-000 | bear off |
| English | eng-000 | carry away |
| English | eng-000 | carry off |
| English | eng-000 | take away |
| suomi | fin-000 | kantaa |
| suomi | fin-000 | kuljettaa |
| suomi | fin-000 | ottaa pois |
| suomi | fin-000 | viedä |
| français | fra-000 | emporter |
| français | fra-000 | entraîner |
| hrvatski | hrv-000 | odnijeti |
| hrvatski | hrv-000 | odnositi |
| hrvatski | hrv-000 | odvesti |
| hrvatski | hrv-000 | odvoditi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gondol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membawa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengambil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengangkat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggondol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyikat |
| italiano | ita-000 | allontanare |
| italiano | ita-000 | asportare |
| 日本語 | jpn-000 | かき攫う |
| 日本語 | jpn-000 | 下げる |
| 日本語 | jpn-000 | 奪い去る |
| 日本語 | jpn-000 | 引きのける |
| 日本語 | jpn-000 | 引き退ける |
| 日本語 | jpn-000 | 引っさらう |
| 日本語 | jpn-000 | 引っ攫う |
| 日本語 | jpn-000 | 引去る |
| 日本語 | jpn-000 | 引攫う |
| 日本語 | jpn-000 | 引退ける |
| 日本語 | jpn-000 | 拉致する |
| 日本語 | jpn-000 | 拐う |
| 日本語 | jpn-000 | 持ち去る |
| 日本語 | jpn-000 | 掻きさらう |
| 日本語 | jpn-000 | 掻き攫う |
| 日本語 | jpn-000 | 掻攫う |
| 日本語 | jpn-000 | 攫う |
| 日本語 | jpn-000 | 連れ去る |
| 日本語 | jpn-000 | 連去る |
| 日本語 | jpn-000 | 運び去る |
| português | por-000 | sacar |
| português | por-000 | tirar |
| ภาษาไทย | tha-000 | พาไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | รับเอามา |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gondol |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membawa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengambil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengangkat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggondol |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyikat |