| ภาษาไทย | tha-000 |
| แมวน้ำฮาร์เบอร์ซีล | |
| català | cat-000 | foca comú |
| 普通话 | cmn-000 | 斑海豹 |
| English | eng-000 | Phoca vitulina |
| English | eng-000 | common seal |
| English | eng-000 | harbor seal |
| suomi | fin-000 | Phoca vitulina |
| suomi | fin-000 | kirjohylje |
| français | fra-000 | phoca vitulina |
| français | fra-000 | phoque commun |
| français | fra-000 | phoque veau-marin |
| italiano | ita-000 | Phoca vitulina |
| italiano | ita-000 | foca |
| italiano | ita-000 | foca vitulina |
| 日本語 | jpn-000 | ゼニガタアザラシ |
| polski | pol-000 | foka pospolita |
| polski | pol-000 | pies morski |
| português | por-000 | Foca-comum |
| slovenščina | slv-000 | phoca vitulina |