| suomi | fin-000 |
| Yhdysvaltain itsenäisyys | |
| toskërishte | als-000 | pavarësi |
| العربية | arb-000 | اِسْتِقْلال |
| العربية | arb-000 | اِسْتِقْلالِيّة |
| العربية | arb-000 | حُرِّيّة |
| català | cat-000 | independència |
| 普通话 | cmn-000 | 独立 |
| 普通话 | cmn-000 | 自主 |
| ελληνικά | ell-000 | ανεξαρτησία |
| ελληνικά | ell-000 | αυτονομία |
| English | eng-000 | independence |
| English | eng-000 | independency |
| euskara | eus-000 | burujabetasun |
| euskara | eus-000 | independentzia |
| suomi | fin-000 | itsenäisyys |
| français | fra-000 | indépendance |
| français | fra-000 | liberté |
| galego | glg-000 | independencia |
| עִברִית | heb-003 | עַצְמָאוּת |
| hrvatski | hrv-000 | neovisnost |
| hrvatski | hrv-000 | nezavisnost |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebebasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemerdekaan |
| italiano | ita-000 | Indipendenza Americana |
| italiano | ita-000 | autonomia |
| italiano | ita-000 | indipendenza |
| 日本語 | jpn-000 | 独立 |
| 日本語 | jpn-000 | 自立 |
| فارسی | pes-000 | ازادی |
| فارسی | pes-000 | استقلال |
| polski | pol-000 | niezależność |
| polski | pol-000 | samodzielność |
| português | por-000 | independência |
| português | por-000 | liberdade |
| slovenščina | slv-000 | ameriška neodvisnost |
| slovenščina | slv-000 | neodvisnost |
| slovenščina | slv-000 | samostojnost |
| español | spa-000 | independencia |
| ภาษาไทย | tha-000 | การได้รับอิสรภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอกราช |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | autonomi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebebasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemerdekaan |