| bahasa Indonesia | ind-000 |
| mualaf | |
| català | cat-000 | catcumen |
| català | cat-000 | convers |
| English | eng-000 | catechumen |
| English | eng-000 | convert |
| English | eng-000 | neophyte |
| euskara | eus-000 | beste erlijio bat hartu duena |
| euskara | eus-000 | erlijioz aldatu dena |
| euskara | eus-000 | fededun berri |
| euskara | eus-000 | katekumeno |
| euskara | eus-000 | konbertitu |
| euskara | eus-000 | kristaugai |
| suomi | fin-000 | kasteoppilas |
| suomi | fin-000 | katekumeeni |
| suomi | fin-000 | käännynnäinen |
| français | fra-000 | cathéchumène |
| français | fra-000 | catéchumène |
| français | fra-000 | convertir |
| français | fra-000 | transformation |
| galego | glg-000 | converso |
| bahasa Indonesia | ind-000 | katekumen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemeluk |
| italiano | ita-000 | catecumeno |
| italiano | ita-000 | convertito |
| italiano | ita-000 | neofita |
| italiano | ita-000 | neofito |
| italiano | ita-000 | proselito |
| 日本語 | jpn-000 | 改宗者 |
| 日本語 | jpn-000 | 転向者 |
| polski | pol-000 | katechumen |
| português | por-000 | Catecumenato |
| português | por-000 | convertido |
| slovenščina | slv-000 | katehet |
| español | spa-000 | catecumenado |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เปลี่ยนศาสนา |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mualaf |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemeluk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | saudara baru |