| català | cat-000 |
| mare adoptiva | |
| English | eng-000 | foster mother |
| English | eng-000 | foster-mother |
| euskara | eus-000 | amaorde |
| euskara | eus-000 | amatzako |
| suomi | fin-000 | kasvatusäiti |
| 日本語 | jpn-000 | 義母 |
| 日本語 | jpn-000 | 養母 |
| polski | pol-000 | matka zastępcza |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม่บุญธรรม |