| ภาษาไทย | tha-000 |
| ผู้ทุกข์ทรมานเพื่อหลักการ | |
| català | cat-000 | màrtir |
| English | eng-000 | martyr |
| English | eng-000 | sufferer |
| euskara | eus-000 | martir |
| euskara | eus-000 | martiri |
| suomi | fin-000 | kärsijä |
| suomi | fin-000 | marttyyri |
| français | fra-000 | martyr |
| français | fra-000 | martyre |
| hrvatski | hrv-000 | mučenik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penderita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | syahid |
| italiano | ita-000 | martire |
| 日本語 | jpn-000 | 受難者 |
| 日本語 | jpn-000 | 殉教者 |
| 日本語 | jpn-000 | 殉難者 |
| فارسی | pes-000 | شهید |
| polski | pol-000 | męczennik |
| português | por-000 | Mártires |
| português | por-000 | mártir |
| slovenščina | slv-000 | mučenik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penderita |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | syahid |