| català | cat-000 |
| fragmentar | |
| български | bul-000 | раздробявам |
| български | bul-000 | раздробявам се |
| български | bul-000 | фрагментирам |
| Deutsch | deu-000 | fragmentieren |
| ελληνικά | ell-000 | θρυμματίζω |
| ελληνικά | ell-000 | κομματιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | τεμαχίζω |
| English | eng-000 | fragment |
| Esperanto | epo-000 | fragmentigi |
| suomi | fin-000 | hajota |
| suomi | fin-000 | hajottaa |
| suomi | fin-000 | murskata |
| suomi | fin-000 | pirstoa |
| suomi | fin-000 | pirstoutua |
| suomi | fin-000 | rikkoa |
| suomi | fin-000 | rikkoutua |
| suomi | fin-000 | sirpaloitua |
| suomi | fin-000 | särkeä |
| suomi | fin-000 | särkyä |
| français | fra-000 | fragmenter |
| galego | glg-000 | fragmentar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | fragmentírati |
| Ido | ido-000 | frakasar |
| italiano | ita-000 | frammentare |
| reo Māori | mri-000 | māhurehure |
| Nederlands | nld-000 | fragmenteren |
| Nederlands | nld-000 | verbrokkelen |
| Nederlands | nld-000 | versplinteren |
| occitan | oci-000 | fragmentar |
| português | por-000 | fragmentar |
| română | ron-000 | fragmenta |
| русский | rus-000 | разва́ливаться |
| русский | rus-000 | развали́ться |
| русский | rus-000 | разла́мывать |
| русский | rus-000 | разлома́ть |
| русский | rus-000 | фрагменти́ровать |
| español | spa-000 | fragmentar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | whakakorakora |