italiano | ita-000 |
monachesimo |
العربية | arb-000 | رهبانية |
български | bul-000 | монашество |
català | cat-000 | monacat |
català | cat-000 | monaquisme |
čeština | ces-000 | mnišství |
普通话 | cmn-000 | 隐修 |
國語 | cmn-001 | 隱修 |
Hànyǔ | cmn-003 | yǐn xiu |
Deutsch | deu-000 | Mönchstum |
Deutsch | deu-000 | Mönchtum |
ελληνικά | ell-000 | καλογερική |
ελληνικά | ell-000 | μοναχικός βίος |
ελληνικά | ell-000 | μοναχισμός |
English | eng-000 | monachism |
English | eng-000 | monasticism |
English | eng-000 | monkhood |
Esperanto | epo-000 | monaĥismo |
euskara | eus-000 | monakotza |
suomi | fin-000 | luostarilaitos |
suomi | fin-000 | munkkilaisuus |
français | fra-000 | monachisme |
français | fra-000 | vie monastique |
hiMxI | hin-004 | maTavAxa |
bahasa Indonesia | ind-000 | cara hidup biarawan |
italiano | ita-000 | monachismo |
한국어 | kor-000 | 수도원 생활 |
latine | lat-000 | monachismus |
latine | lat-000 | vita monachica |
latine | lat-000 | vita monastica |
فارسی | pes-000 | رهبانيت |
فارسی | pes-000 | رهبانیت |
polski | pol-000 | monastycyzm |
polski | pol-000 | życie monastyczne |
polski | pol-000 | życie zakonne |
português | por-000 | Monasticismo |
português | por-000 | monasticismo |
español | spa-000 | monacato |
español | spa-000 | monaquismo |
ภาษาไทย | tha-000 | ความเป็นพระ |
Türkçe | tur-000 | manastır sistemi |